Báo cáo thường niên Triển vọng Kinh tế Khu vực ASEAN+3 (AREO) năm 2026 nhấn mạnh, Việt Nam đang thích ứng tốt với những biến động khu vực và thế giới, hội nhập nhanh chóng vào các chuỗi cung ứng và nổi lên như điểm đến hàng đầu cho đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI).
2026年《东盟与中日韩区域经济展望》（AREO）年度报告指出，越南正有效应对地区和全球经济波动，迅速融入供应链，并逐步成为外商直接投资（FDI）的重要目的地。
Nhà kinh tế trưởng AMRO Dong He khẳng định: Việt Nam xử lý khá tốt cú sốc thuế quan hồi năm ngoái. Ảnh: Đỗ Vân/TTXVNAMRO首席经济学家何东表示，越南较好地应对了去年美国关税政策带来的冲击。图自越通社
Báo cáo thường niên Triển vọng Kinh tế Khu vực ASEAN+3 (AREO) năm 2026 nhấn mạnh, Việt Nam đang thích ứng tốt với những biến động khu vực và thế giới, hội nhập nhanh chóng vào các chuỗi cung ứng và nổi lên như điểm đến hàng đầu cho đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI).
越通社新加坡——据越通社驻新加坡记者报道，2026年《东盟与中日韩区域经济展望》（AREO）年度报告指出，越南正有效应对地区和全球经济波动，迅速融入供应链，并逐步成为外商直接投资（FDI）的重要目的地。
Tại sự kiện buổi họp báo của Văn phòng Nghiên cứu Kinh tế vĩ mô ASEAN+3 tại Singapore diễn ra ngày 6/4, nhà kinh tế trưởng của AMRO, ông Dong He khẳng định, Việt Nam đã xử lý khá tốt cú sốc thuế quan hồi năm ngoái, tốt hơn dự đoán của giới phân tích, và kỳ vọng Việt Nam sẽ tiếp tục là nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất khu vực trong năm 2026.
4月6日，东盟与中日韩宏观经济研究办公室（AMRO）在新加坡举行新闻发布会，发布上述报告。AMRO首席经济学家何东表示，越南较好地应对了去年美国关税政策带来的冲击，表现优于市场预期，并预计越南将在2026年继续成为区域内增长最快的经济体。
Báo cáo AREO dự báo tăng trưởng GDP thực của Việt Nam năm 2026 là 7,4% và năm 2027 là 7,1%. Lạm phát toàn phần của Việt Nam năm 2026 là 3,8% và năm 2027 là 3,4%. Theo ông Dong He, mặc dù dự báo tốc độ tăng trưởng kinh tế của Việt Nam giảm so với năm ngoái, nhưng ông vẫn kỳ vọng vào sức chống chịu và khả năng bứt phá của Việt Nam.
报告预测，2026年越南实际GDP增长率为7.4%，2027年为7.1%；同期通胀率分别为3.8%和3.4%。何东表示，对越南经济的韧性和增长潜力仍充满信心
Báo cáo AREO cho biết, tăng trưởng thương mại vượt trội của ASEAN+3 trong hai thập kỷ qua đã cho phép khu vực này nâng cao thị phần thương mại thế giới, được đo bằng xuất khẩu cộng nhập khẩu, từ 23,1% năm 2000 lên 30,7% năm 2024. Trong khu vực, Trung Quốc đóng góp lớn nhất. Các nền kinh tế khác, đặc biệt là Việt Nam, cũng ghi nhận những bước tiến đáng kể, phản ánh sự hội nhập sâu rộng hơn vào chuỗi giá trị toàn cầu.
报告指出，过去二十年来，东盟与中日韩区域贸易增长显著，使其在全球贸易中的比重（以进出口总额计）由2000年的23.1%上升至2024年的30.7%。其中，中国贡献最大。与此同时，包括越南在内的其他经济体也取得显著进展，反映出其在全球价值链中的参与程度不断加深。
Theo báo cáo, các nước ASEAN+3 ngày càng bị tác động bởi những biến động kinh tế nội vùng, đặc biệt là tác động từ Trung Quốc. Đối với hầu hết các nền kinh tế khu vực, tác động của cú sốc cầu từ Mỹ không lớn bằng Trung Quốc. Việt Nam là một ngoại lệ đáng chú ý khi có phản ứng đối với cả những cú sốc cầu từ Trung Quốc và Mỹ, cho thấy sự hội nhập nhanh chóng của nước này vào các chuỗi cung ứng phục vụ cả hai thị trường.
报告认为，东盟与中日韩各经济体正日益受到区域内部经济波动的影响，尤其是来自中国的影响。对大多数经济体而言，美国需求冲击的影响相对较小。然而，越南是一个显著例外，对来自中国和美国的需求冲击均表现出较强反应，体现出其已深度融入面向两大市场的供应链体系。
Báo cáo AREO cũng nhận định ASEAN+3 đã nổi lên như một điểm đến chính cho đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), phản ánh và củng cố sự hội nhập ngày càng tăng của khu vực vào mạng lưới thương mại và sản xuất toàn cầu. Năm 2024, ASEAN+3 chiếm 22,5% tổng lượng FDI toàn cầu, cho thấy sức hấp dẫn của khu vực đối với các nhà đầu tư quốc tế. Bên cạnh FDI ra nước ngoài, tỷ trọng FDI nội vùng cũng tăng dần trong hai thập kỷ qua, từ 48,7% năm 2009 lên 49,2% năm 2024- phản ánh sự gia tăng liên kết thương mại và chuỗi cung ứng trong khu vực. Đặc biệt, Việt Nam nổi lên như điểm đến hàng đầu, phù hợp với vai trò ngày càng mở rộng của nước này trong chuỗi cung ứng khu vực.
此外，报告还指出，东盟与中日韩区域已成为全球FDI的重要目的地之一。2024年，该区域吸收的FDI占全球总量的22.5%，显示出对国际投资者的持续吸引力。同时，区内FDI占比由2009年的48.7%上升至2024年的49.2%，反映出区域内贸易联系和供应链协同不断加强。越南作为其中的重要代表，正逐步成为投资首选目的地之一，凸显其在区域供应链中的地位不断提升。（完）
