Thị trường ô tô Việt Nam tăng tốc mạnh tháng 3/2026 khi tổng doanh số đạt 70.859 xe, gấp hơn 2 lần tháng trước và tăng trên 36% ở quý đầu năm, phản ánh rõ sự phục hồi sau giai đoạn trầm lắng đầu năm. Đáng chú ý, đà tăng không chỉ đến từ xe xăng truyền thống mà còn được thúc đẩy mạnh mẽ bởi xe điện và các dòng xe hybrid.
2026年3月，越南汽车市场强劲加速，预计总销量超过7万辆，是上个月的2倍多，第一季度同比增长超过36%，反映出年初低迷期后的明显复苏。值得注意的是，增长动力不仅来自传统燃油车，电动车和各类混动车也起到了强劲推动作用。
Ảnh minh họa. Ảnh: TTXVN 附图。图自越通社
Thị trường ô tô Việt Nam tăng tốc mạnh tháng 3/2026 khi tổng doanh số đạt 70.859 xe, gấp hơn 2 lần tháng trước và tăng trên 36% ở quý đầu năm, phản ánh rõ sự phục hồi sau giai đoạn trầm lắng đầu năm. Đáng chú ý, đà tăng không chỉ đến từ xe xăng truyền thống mà còn được thúc đẩy mạnh mẽ bởi xe điện và các dòng xe hybrid.
越通社河内 ——2026年3月，越南汽车市场强劲加速，预计总销量超过7万辆，是上个月的2倍多，第一季度同比增长超过36%，反映出年初低迷期后的明显复苏。值得注意的是，增长动力不仅来自传统燃油车，电动车和各类混动车也起到了强劲推动作用。
* Doanh số toàn thị trường quý I tăng hơn 36%
汽车销量增长超36%
Theo báo cáo từ Hiệp hội Các nhà sản xuất ô tô Việt Nam (VAMA), doanh số bán hàng toàn thị trường của các đơn vị thành viên trong tháng 3/2026 đạt 38.704 xe, tăng 101% so với tháng trước và tăng 122% so với cùng kỳ năm ngoái.
据越南汽车制造商协会（VAMA）报告，2026年3月协会成员销量为38704辆，环比增长101%，同比增长122%。
Xét theo cơ cấu, xe du lịch tiếp tục chiếm tỷ trọng lớn với 24.858 xe, tăng 101%; xe thương mại đạt 13.323 xe, tăng 104%; và xe chuyên dụng đạt 523 xe, tăng 45%. Tất cả các phân khúc đều ghi nhận mức tăng trưởng mạnh, cho thấy nhu cầu tiêu dùng và hoạt động sản xuất – kinh doanh đang phục hồi đồng bộ.
从结构看，乘用车仍占较大比重，达24858辆，增长101%；商用车13323辆，增长104%；专用车523辆，增长45%。所有细分市场均录得强劲增长，表明消费需求和生产经营活动正在同步复苏。
Đáng chú ý, xe nhập khẩu nguyên chiếc tiếp tục dẫn dắt đà tăng trưởng với 23.011 xe, tăng 129% so với tháng trước, trong khi xe lắp ráp trong nước đạt 15.693 xe, tăng 70%.
值得注意的是，原装进口车继续引领增长，达23011辆，环比增长129%，而国内组装车为15693辆，增长70%。
Lũy kế quý I/2026, doanh số của các thành viên VAMA đạt 94.857 xe, tăng 31% so với cùng kỳ năm trước. Trong đó, xe du lịch tăng 24%, xe thương mại tăng 48% và xe chuyên dụng tăng 68%. Xét theo nguồn gốc, xe lắp ráp trong nước đạt 42.947 xe, tăng 22%, trong khi xe nhập khẩu đạt 51.910 xe, tăng 40%, cho thấy xe nhập khẩu tiếp tục có tốc độ tăng trưởng cao hơn.
2026年第一季度，越南汽车制造商协会成员累计销量达94857辆，同比增长31%。其中，乘用车增长24%，商用车增长48%，专用车增长68%。按产地划分，国内组装车42947辆，增长22%；进口车51910辆，增长40%，显示进口车增速更高。
Theo các chuyên gia, doanh số trên chưa phản ánh toàn cảnh thị trường ô tô Việt Nam, bởi ngoài các thành viên VAMA còn có nhiều thương hiệu khác như Audi, BYD, Jaguar Land Rover, Geely, GAC, Lynk & Co, Omoda & Jaecoo, Mercedes-Benz, Nissan, Subaru, Volkswagen, Volvo… nhưng các hãng này không công bố kết quả kinh doanh.
专家表示，上述数据尚未反映越南汽车市场的全貌，因为除了越南汽车制造商协会成员外，还有奥迪、比亚迪、捷豹路虎、吉利、广汽、领克、Omoda & Jaecoo、梅赛德斯-奔驰、日产、斯巴鲁、大众、沃尔沃等许多品牌未公布其销售业绩。
Chỉ tính thêm doanh số của Hyundai Thành Công (TC Group) với 4.546 xe và VinFast với 27.609 xe, tổng doanh số toàn thị trường trong tháng 3/2026 đạt 70.859 xe – mức cao nhất trong nhiều tháng trở lại đây. Tính chung quý I/2026, tổng lượng xe tiêu thụ của toàn thị trường (bao gồm VAMA, TC Group và VinFast) đạt 162.039 xe, tăng hơn 36% so với cùng kỳ năm 2025. Kết quả này cho thấy quy mô thực tế của ngành ô tô Việt Nam đang phục hồi mạnh và mở rộng nhanh hơn so với số liệu riêng của VAMA.
若加上现代成功（TC Group）的4546辆和VinFast的27609辆，2026年3月总销量达到70859辆，创下数月来的新高。累计2026年第一季度，全市场（包括越南汽车制造商协会、TC集团和VinFast）总销量达162039辆，较2025年同期增长超过36%。这一结果显示，越南汽车业的实际规模正在强劲复苏，并比越南汽车制造商协会单独的数据扩张得更快。
* Xe điện và hybrid tăng tốc, định hình xu hướng tiêu dùng mới
电动车和混动车加速，塑造新的消费趋势
Bên cạnh nhóm xe truyền thống, xe điện đang nổi lên như một động lực tăng trưởng mới của thị trường, với VinFast là đại diện tiêu biểu. Trong tháng 3/2026, VinFast bán ra 27.609 ô tô điện tại Việt Nam, tăng 127% so với cùng kỳ năm trước. Lũy kế quý I/2026, hãng đạt doanh số 53.684 xe, cho thấy tốc độ mở rộng rất nhanh.
电动车正崛起为市场新的增长动力，VinFast是典型代表。2026年3月，VinFast在越南售出27609辆电动车，同比增长127%。第一季度累计销量达53684辆，扩张速度非常快。
Bà Dương Thị Thu Trang – Phó Tổng giám đốc Kinh doanh ô tô VinFast toàn cầu cho biết: “Trước biến động khó lường của giá xăng dầu, xe điện đang ngày càng chứng minh giá trị và những ưu điểm vượt trội về cả chất lượng, khả năng vận hành và chi phí sử dụng.
“ VinFast全球汽车销售副总经理杨氏秋庄表示：“在燃油价格难以预料波动的背景下，电动车日益彰显其在质量、性能和成本方面的价值与优势。”
Song song với xe điện, dòng xe hybrid cũng đang tăng trưởng mạnh, đóng vai trò “cầu nối” trong quá trình chuyển đổi năng lượng. Trong tháng 3/2026, doanh số xe hybrid toàn thị trường đạt 3.143 xe, tăng tới 248% so với cùng kỳ năm trước. Lũy kế quý I, doanh số đạt 5.125 xe, tăng gấp đôi so với cùng kỳ năm 2025.
与电动车并行，混动车也在强劲增长，在能源转型过程中扮演“桥梁”角色。2026年3月，混动车销量达3143辆，同比激增248%。第一季度累计销量达5125辆，是2025年同期的两倍。
Giới chuyên gia nhận định, trong ngắn hạn, xe động cơ đốt trong vẫn giữ vai trò chủ đạo. Tuy nhiên, về dài hạn, xu hướng điện hóa – với cả xe hybrid và xe thuần điện – sẽ tiếp tục tăng tốc, trở thành yếu tố then chốt định hình thị trường ô tô Việt Nam.
专家认为，短期内内燃机汽车仍将占据主导地位。但从长远看，电动化趋势——包括混动车和纯电动车——将继续加速，成为塑造越南汽车市场的关键因素。
Với quy mô thị trường tháng 3 vượt 63.000 xe và tổng doanh số quý I hơn 162.000 xe, ngành ô tô Việt Nam đang bước vào giai đoạn phục hồi mạnh mẽ và chuyển dịch rõ rệt về công nghệ. Sự cạnh tranh giữa các dòng xe, cùng xu hướng SUV hóa và điện hóa, sẽ tiếp tục là động lực chính thúc đẩy thị trường trong thời gian tới.
随着3月市场销量超过63000辆（仅越南汽车制造商协会数据），第一季度总销量超过162,000辆（全市场），越南汽车业正步入强劲复苏和技术明显转型的阶段。各车型之间的竞争，以及SUV化和电动化趋势，将继续成为未来市场的主要驱动力。（完）
越通社
