Theo phóng viên TTXVN tại Singapore, trong 3 tháng đầu năm 2026, thương mại Việt Nam – Singapore duy trì đà tăng trưởng tốt, trong đó đáng chú ý là các nhóm mặt hàng chủ lực đều có tăng trưởng xuất nhập khẩu dương, cho thấy xu hướng tham gia sâu vào chuỗi giá trị toàn cầu và hợp tác khá tương đồng giữa hai nước trong bối cảnh biến động hiện nay.
2026年第一季度，越南与新加坡双边贸易保持强劲增长势头。值得关注的是，各主力商品组进出口额均实现正增长。这表明在当前复杂多变的国际背景下，两国正趋于深度参与全球价值链，且双方贸易合作呈现出较高的趋同性。
Cảng container quốc tế Gemalink thuộc cụm cảng Cái Mép. Ảnh: TTXVN. 盖梅港群所属的吉马林（Gemalink）国际码头。图自越通社
Theo phóng viên TTXVN tại Singapore, trong 3 tháng đầu năm 2026, thương mại Việt Nam – Singapore duy trì đà tăng trưởng tốt, trong đó đáng chú ý là các nhóm mặt hàng chủ lực đều có tăng trưởng xuất nhập khẩu dương, cho thấy xu hướng tham gia sâu vào chuỗi giá trị toàn cầu và hợp tác khá tương đồng giữa hai nước trong bối cảnh biến động hiện nay.
越通社新加坡——越通社驻新加坡记者报道，2026年第一季度，越南与新加坡双边贸易保持强劲增长势头。值得关注的是，各主力商品组进出口额均实现正增长。这表明在当前复杂多变的国际背景下，两国正趋于深度参与全球价值链，且双方贸易合作呈现出较高的趋同性。
Số liệu thống kê của Thương vụ Việt Nam tại Singapore cho thấy, trong 3 tháng đầu năm, ngoài việc tiếp tục giữ vị trí đối tác thương mại thứ 10 của Singapore, Việt Nam cũng là nguồn xuất nhập khẩu của Singapore ở 3 nhóm mặt hàng chủ lực, đó là nhóm Máy móc và thiết bị điện và bộ phận (HS 85); Nhiên liệu, dầu mỏ và sản phẩm chưng cất; các chất chứa bi-tum; các loại sáp khoáng chất (HS 27); và Lò phản ứng hạt nhân, nồi hơi, máy và thiết bị cơ khí và bộ phận (HS 84).
越南驻新加坡商务处统计数据显示，今年前三个月，越南不仅稳居新加坡第十大贸易伙伴地位，还是新加坡在三大主力商品组的重要贸易来源。这三大商品组包括：电机、电气设备及其零件（海关编码HS 85）；矿物燃料、矿物油及其蒸馏产品、沥青物质、矿物蜡（HS 27）；核反应堆、锅炉、机械器具及其零件（HS 84）。
Các nhóm này đang có tăng trưởng dương ở cả hai chiều xuất khẩu và nhập khẩu, cụ thể: Nhóm HS 85 tăng 9,4% giá trị xuất khẩu từ Singapore sang Việt Nam và 147% giá trị nhập khẩu của Singapore từ Việt Nam; Nhóm HS 27 tăng tương ứng 15,5% và 380,9%; Nhóm HS 84 tăng tương ứng 24,7% và 245,5%.
上述商品组在双向进出口方面均实现正增长。具体而言，海关编码HS 85类商品中新加坡对越出口和自越进口分别增长9.4%和147%；HS 27类商品增长分别为15.5%和380.9%；HS 84类商品则分别增长24.7%和245.5%。
Xu hướng tăng trưởng xuất nhập khẩu các nhóm hàng này của Singapore đối với Việt Nam là khá tương đồng đối với tình hình phát triển chung của Singapore và mục tiêu thương mại của hai nước.
上述各组商品的进出口增长态势，体现了新加坡与越南贸易目标的高度一致性，并与其国内整体经济走向相符。
Theo số liệu thống kê của Cơ quan Quản lý doanh nghiệp Singapore, trong quý I/2026, kim ngạch trao đổi song phương Việt Nam – Singapore đạt tổng cộng 13,6 tỷ SGD (10,6 tỷ USD), tăng 38,3% so với cùng kỳ 2025, trong đó xuất khẩu của Singapore tới Việt Nam đạt 7,7 tỷ SGD, tăng 6,5%; nhập khẩu của Singapore từ Việt Nam đạt 5,8 tỷ SGD, tăng tới 128,7%. Đây là mức tăng ấn tượng, cho thấy sức tăng trưởng xuất khẩu của Việt Nam sang Singapore ngày càng mạnh mẽ.
据新加坡企业发展局（EnterpriseSG）统计，2026年第一季度，越新双边贸易额达136亿新元（约合106亿美元），同比增长38.3%。其中，新加坡对越南出口额为77亿新元，增长6.5%；新加坡自越南进口额达58亿新元，增幅高达128.7%。这一令人印象深刻的增长数字表明，越南对新加坡的出口增长势头正日益强劲。（完）
