Chiều 23/4, tại Hà Nội, Viện Nghiên cứu Chính sách và Chiến lược (Ban Chính sách, Chiến lược Trung ương) phối hợp với Tạp chí Kinh tế Việt Nam (Hội Khoa học Kinh tế Việt Nam) tổ chức Diễn đàn Nhịp cầu phát triển Việt Nam 2025 với chủ đề: “Việt Nam, Chiến lược FDI trong kỷ nguyên mới”.
4月23日下午，政策与战略研究院与《越南经济杂志》社联合举行题为“越南，新纪元的FDI战略”的2025年越南发展桥梁论坛。
Diễn đàn Nhịp cầu phát triển Việt Nam 2025(Nguồn: TTXVN)2025年越南发展桥梁论坛场景。图自越通社
Diễn đàn tập trung vào 3 nhóm chủ thể chính: Khu vực doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), các địa phương và doanh nghiệp Việt Nam… nhằm mục tiêu nâng cao hiệu quả hoạt động, đóng góp của khu vực kinh tế FDI, thúc đẩy các địa phương của Việt Nam hội nhập kinh tế quốc tế và tăng cường sự tham gia của doanh nghiệp Việt Nam trong các chuỗi cung ứng toàn cầu.
论坛聚焦于三个主要主体：外资企业部门、地方政府以及越南企业，旨在提升外资企业部门的的运作效率与贡献，推动越南各地方融入国际经济，并加强越南企业在全球供应链中的参与度。
Phát biểu khai mạc, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Chính sách và Chiến lược Trần Thị Hồng Minh cho biết, trong 40 năm qua, nền kinh tế Việt Nam đã phát triển nhanh chóng, nằm trong 15 nước dẫn đầu thế giới về thu hút FDI. Năm 2024, Việt Nam thu hút hơn 38 tỷ USD vốn FDI. Hết quý I/2025, nguồn vốn FDI vào Việt Nam là gần 11 tỷ USD, ghi nhận mức tăng trưởng 34,7% so với cùng kỳ năm ngoái. Đây là tín hiệu tích cực cho thấy môi trường đầu tư của Việt Nam trong bối cảnh kinh tế toàn cầu có nhiều thách thức.
在开幕致辞中，政策与战略研究院院长陈氏红明表示，在过去40年来，越南经济快速发展，已跻身全球吸引外资最多的15个国家之一。2024年，越南吸引外资总额超过380亿美元；截至2025年第一季度，流入越南的FDI资金接近110亿美元，同比增长34.7%。这一积极信号已表明，在全球经济面临诸多挑战的背景下，越南的投资环境依然具有强大吸引力。
Phó Trưởng ban Chính sách, Chiến lược Trung ương Nguyễn Hồng Sơn nêu rõ, kể từ khi thực hiện công cuộc Đổi mới vào năm 1986 đến nay, quan điểm của Đảng Cộng sản Việt Nam về FDI luôn nhất quán và xuyên suốt. Điều này được thể hiện qua các kỳ đại hội Đảng và các nghị quyết chuyên đề của Bộ Chính trị. Quan điểm về thu hút FDI đã nhấn mạnh các tiêu chí như chất lượng, hiệu quả, công nghệ, môi trường thay cho việc chỉ quan tâm tới số lượng, vốn đăng ký; đặt trọng tâm vào liên kết FDI với các doanh nghiệp trong nước; yêu cầu có chính sách khuyến khích cụ thể để thúc đẩy chuỗi giá trị, chuyển giao công nghệ, phát triển các cụm ngành công nghiệp…
中央政策与战略委员会副主任阮鸿山强调，自1986年实施革新开放以来，越南共产党对外商投资始终保持一贯的观点，即注重质量、效率、技术和环保等指标，而非仅仅关注数量和注册资本；重视加强外资来源与国内企业之间的对接；要求出台具体的扶持政策，以推动价值链建设、技术转让和产业集群的发展。
Ông Nguyễn Hồng Sơn nhấn mạnh rằng, sau gần 40 năm đổi mới và mở cửa, Việt Nam luôn nhất quán trong việc thực hiện chính sách thu hút đầu tư, tạo dựng môi trường đầu tư thuận lợi và minh bạch, hoàn thiện hệ thống pháp luật, đẩy mạnh cải cách hành chính, đồng thời không ngừng nâng cao chất lượng cơ sở hạ tầng và nguồn nhân lực.
阮鸿山强调，经过近40年的革新开放，越南始终如一地贯彻落实引资政策，营造了便利、透明的投资环境，完善法律体系，大力推进行政改革，并不断提升基础设施质量和人力资源水平。
Chính vì vậy, Việt Nam ngày càng trở thành điểm đến đầu tư đáng tin cậy và hấp dẫn đối với cộng đồng doanh nghiệp quốc tế, thu hút hàng nghìn dự án đầu tư, trong đó có nhiều dự án chất lượng cao đến từ các tập đoàn hàng đầu thế giới.
正因如此，越南日益成为国际企业界值得信赖、极具吸引力的投资目的地，引入了数以千计的投资项目，其中不乏来自全球领先集团的高质量项目。
Ông Nguyễn Hồng Sơn bổ sung thêm, với tư cách là một trong những nền kinh tế có độ mở cao nhất thế giới, Việt Nam tiếp tục là điểm đến lý tưởng cho các doanh nghiệp FDI nhờ vào sự phát triển nhanh chóng của cơ sở hạ tầng, môi trường kinh doanh ngày càng được cải thiện, chính trị ổn định và các chính sách ưu đãi mang tính cạnh tranh.
他补充说，作为全球开放度最高的经济体之一，凭借基础设施的快速发展、不断改善的营商环境、政治稳定以及具有竞争力的优惠政策，越南继续成为外资企业理想的投资目的地。
Tại Diễn đàn, các đại biểu tập trung thảo luận các vấn đề chính: Cục diện thế giới mới, những thay đổi về chuỗi cung ứng và xu hướng chuyển dịch dòng vốn FDI: Cơ hội và thách thức đối với Việt Nam; Chủ trương, định hướng và chính sách của Việt Nam về chiến lược FDI trong kỷ nguyên mới: Vai trò của khu vực FDI trong mối tương quan và liên kết chặt chẽ, hiệu quả với các khu vực kinh tế trong nước; gia tăng sự hợp tác giữa doanh nghiệp FDI và doanh nghiệp trong nước, cũng như giải pháp tăng cường sự tham gia của doanh nghiệp Việt Nam trong chuỗi cung ứng FDI…
论坛上，与会代表集中讨论了几大核心问题，包括：新全球格局、供应链变动与FDI流动趋势变化——越南面临的机遇与挑战；越南在新时代背景下对FDI战略的主张、方向与政策；FDI企业在与国内企业之间建立紧密、有效联系中的作用；促进FDI企业与本土企业的合作，以及推动越南企业更深度参与FDI供应链的相关解决方案。
Trong khuôn khổ Diễn đàn, Tạp chí Kinh tế Việt Nam tổ chức trao Giải thưởng Rồng Vàng 2025, vinh danh các doanh nghiệp FDI hoạt động hiệu quả, tiên phong đổi mới sáng tạo, dẫn dắt các xu hướng mới, đóng góp đáng kể vào thành tựu phát triển kinh tế – xã hội của địa phương và Việt Nam.
在论坛框架内，《越南经济》杂志举办了2025年“金龙奖”颁奖典礼，以表彰高效运营、引领创新趋势、对国家和地方经济社会发展作出积极贡献的外资企业。（完）
越通社
Nguồn tiếng Trung: Zh.Vietnamplus
