Trong quý I năm 2025, xuất khẩu sản phẩm nhuyễn thể (động vật thân mềm có vỏ) của Việt Nam ra thị trường quốc tế đã đạt mức tăng trưởng đột phá, với tổng kim ngạch xuất khẩu vượt 63 triệu USD, tăng 109% so với cùng kỳ năm trước. Trong đó, Trung Quốc đã vươn lên trở thành thị trường nhập khẩu sản phẩm nhuyễn thể lớn nhất của Việt Nam, với kim ngạch nhập khẩu vượt 23 triệu USD.
2025年第一季度，越南贝类产品（有壳软体动物）对外出口取得突破性增长，出口总额超过6300万美元，同比增长109%。其中，中国跃升为越南贝类产品最大进口市场，进口总额超过2300万美元。
Sản phẩm nhuyễn thể của Việt Nam xuất khẩu sang Trung Quốc tăng trưởng vượt bậc. Ảnh: TTXVN越南贝类产品对华出口增长强劲。图自越通社
Theo Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam (VASEP), trong quý I năm 2025, sản phẩm nhuyễn thể có vỏ của Việt Nam đã đạt được mức tăng trưởng xuất khẩu đột phá với tổng kim nghạch xuất khẩu vượt 63 triệu USD, tăng 109% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, Trung Quốc đã vươn lên trở thành thị trường nhập khẩu sản phẩm nhuyễn thể lớn nhất của Việt Nam với kim ngạch hơn 23 triệu USD, tăng gần 2000%.
越通社河内——据越南水产加工与出口协会（VASEP）的消息，2025年第一季度，越南贝类产品（有壳软体动物）对外出口取得突破性增长，出口总额超过6300万美元，同比增长109%。其中，中国跃升为越南贝类产品最大进口市场，进口总额超过2300万美元，增长近2000%。
Trong 3 tháng đầu năm, Trung Quốc chủ yếu nhập khẩu từ Việt Nam các sản phẩm như ốc hương, nghêu và sò điệp…Trong đó, giá trị xuất khẩu ốc hương tươi sống đạt gần 16 triệu USD, nghêu tươi sống gần 5 triệu USD và sò điệp đông lạnh khoảng 3 triệu USD.
2025年前3个月，中国主要进口越南的花螺、蛤蜊和扇贝等产品。其中，鲜活花螺出口额接近1600万美元，鲜活蛤蜊近500万美元，冷冻扇贝约300万美元。
Để tận dụng tối đa cơ hội này, VASEP khuyến nghị các doanh nghiệp Việt Nam cần tăng cường đầu tư vào chất lượng sản phẩm, công nghệ bảo quản sau thu hoạch và hệ thống truy xuất nguồn gốc. Đồng thời, việc chuẩn hóa quy trình nuôi trồng và các biện pháp kiểm dịch cũng là yếu tố then chốt để đáp ứng các yêu cầu khắt khe của thị trường Trung Quốc.
为了充分把握这一机遇，VASEP建议越南企业应加强对产品质量、采后保鲜工艺以及可追溯体系的投入。同时，规范化养殖流程与检疫措施，也是满足中国市场严格要求的关键因素。
Theo thống kê của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam, hiện nay diện tích nuôi nhuyễn thể có vỏ (chủ yếu là nhuyễn thể hai mảnh vỏ) trên toàn quốc vượt quá 41.500 ha, với sản lượng hàng năm đạt khoảng 265.000 tấn.
据越南农业与农村发展部的统计，目前全国贝类（主要为双壳类软体动物）养殖面积超过4.15万公顷，年产量约26.5万吨。（完）
Nguồn tiếng Trung: Zh.Vietnamplus
