Cụ thể, khoản 3 Điều 71 Luật Khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo 2025 đã bổ sung các khoản 18, 19, 20 vào sau khoản 17 Điều 4 về thu nhập được miễn thuế quy định tại Luật Thuế thu nhập cá nhân 2007 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 26/2012/QH13, Luật số 71/2014/QH13, Luật số 31/2024/QH15, Luật số 43/2024/QH15, Luật số 48/2024/QH15, Luật số 56/2024/QH15 và Luật số 71/2025/QH15.
具体而言，2025年《科学技术与创新法》第71条第3款在2007年《个人所得税法》（经第26/2012/QH13号、第71/2014/QH13号、第31/2024/QH15号、第43/2024/QH15号、第48/2024/QH15号、第56/2024/QH15号及第71/2025/QH15号法律修订）第4条第17项之后增补第18、19、20项免税收入条款。
Theo đó, từ 01/10/2025, thêm 03 khoản thu nhập được miễn thuế thu nhập cá nhân (TNCN), gồm:
据此，自2025年10月1日起，新增3项个人所得税免税收入，包括：
– Thu nhập từ tiền lương, tiền công từ thực hiện nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo.
执行科学技术与创新任务取得的工资、薪金收入。
– Thu nhập từ quyền tác giả của nhiệm vụ khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo khi kết quả nhiệm vụ được thương mại hóa theo quy định của pháp luật về khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo, pháp luật về sở hữu trí tuệ.
科学技术与创新任务成果根据《科学技术与创新法》及《知识产权法》实现商业化时，相关著作权产生的收入。
– Thu nhập của nhà đầu tư cá nhân, chuyên gia làm việc cho dự án khởi nghiệp sáng tạo, sáng lập viên doanh nghiệp khởi nghiệp sáng tạo, nhà đầu tư cá nhân góp vốn vào quỹ đầu tư mạo hiểm.
个人投资者、创意创业项目工作的专家、创意创业企业创始人、以及向风险投资基金出资的个人投资者所取得的收入。
Ngọc Thúy, Luatvietnam 据越南法律网站玉缀报道
