Ngày 02/02, ông Lê Chí Chinh – Giám đốc Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương đã đại diện doanh nghiệp tham dự Chương trình xúc tiến, giới thiệu thu hút đầu tư vào Việt Nam do Chính quyền Nhân dân Khu Phòng Thành, TP Phòng Thành Cảng (Quảng Tây, Trung Quốc) tổ chức tại Cửa khẩu Đông Trung.
2月2日，远洋贸易促进有限公司经理黎志征先生代表企业出席了由防城港市防城区人民政府在东兴口岸主办的越南投资促进推介活动。
Chương trình là hoạt động xúc tiến quan trọng nhằm tăng cường kết nối hợp tác kinh tế, đầu tư và thương mại giữa các địa phương Trung Quốc với Việt Nam, trong bối cảnh hợp tác kinh tế biên giới và liên kết chuỗi cung ứng khu vực Trung Quốc – ASEAN ngày càng được đẩy mạnh.
此次活动是在边境经济合作深化、中-东盟区域供应链联动日益紧密的背景下，为推动中国各地与越南间经济、投资及贸易合作而举办的重要促进活动。
Việc Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương tham dự chương trình thể hiện sự chủ động của doanh nghiệp trong việc nắm bắt xu hướng hợp tác đầu tư xuyên biên giới, mở rộng mạng lưới đối tác, đồng thời tìm kiếm các cơ hội hợp tác thực chất, góp phần thúc đẩy kết nối kinh tế, thương mại và đầu tư giữa Việt Nam và Trung Quốc trong giai đoạn mới./.
远洋贸易促进有限公司参与此次活动，彰显了企业主动把握跨境投资合作趋势、拓展合作伙伴网络、寻求实质性合作机会的积极态度，助力推动新阶段越中经济、贸易与投资的互联互通。（完）
