Chúng tôi đã chính thức thiết lập Văn phòng đại diện tại thành phố Nam Ninh, Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây, Trung Quốc – đánh dấu một bước ngoặt quan trọng trong chiến lược phát triển và hội nhập quốc tế của công ty. Đây cũng là công ty luật đầu tiên của Việt Nam đặt văn phòng đại diện tại Trung Quốc, khẳng định vị thế tiên phong và cam kết đồng hành cùng cộng đồng doanh nghiệp hai nước.
本所正式在中国广西壮族自治区南宁市设立代表处——这标志着本所国际化发展战略的重要里程碑。作为首家在华设立代表处的越南律师事务所，我们始终秉持先锋精神，致力于为中越两国企业界提供专业陪伴。
Việc mở văn phòng tại Nam Ninh – trung tâm giao thương chiến lược giữa Trung Quốc và ASEAN – không chỉ tạo điều kiện thuận lợi để tiếp cận và hỗ trợ hiệu quả hơn cho các nhà đầu tư Trung Quốc có nhu cầu đầu tư vào Việt Nam, mà còn là cầu nối vững chắc để hỗ trợ pháp lý, xúc tiến thương mại và đầu tư cho các doanh nghiệp Việt Nam đang có kế hoạch mở rộng hoạt động sang thị trường Trung Quốc.
Với đội ngũ luật sư am hiểu pháp luật, thông thạo ngôn ngữ và văn hóa hai nước, Công ty Luật Duy Ích cam kết cung cấp dịch vụ tư vấn pháp lý chuyên sâu, kết nối đầu tư và đồng hành cùng sự phát triển bền vững của các đối tác Việt – Trung.
南宁作为中国-东盟战略商贸枢纽，此次布局将为本所带来双重优势：一方面为有意投资越南的中国投资者提供高效便捷的法律支持，另一方面为计划开拓中国市场的越南企业构建坚实的法律后盾，全面助力贸易投资促进与法律风险防控。 凭借精通两国法律、语言及文化的资深律师团队，益律律师事务所承诺提供以下专业服务：
• 跨境投资法律尽调
• 商业合规方案定制
• 中越双向投资全流程护航
• 企业可持续发展战略支持
Chúng tôi trân trọng mời gọi sự hợp tác từ các cá nhân, tổ chức và doanh nghiệp đang hoạt động hoặc quan tâm đến thị trường Trung Quốc – Việt Nam. Mọi nhu cầu tư vấn và kết nối, vui lòng liên hệ để được hỗ trợ tận tình, chuyên nghiệp và hiệu quả nhất./.
诚邀关注中越市场的企业、机构及个人投资者垂询合作，我们将以”专业高效、客户至上”的服务理念，为您提供定制化解决方案。（完）
