Nhiều doanh nghiệp tư nhân tăng mạnh mẽ, không chỉ làm chủ thị trường nội địa mà còn khẳng định thương hiệu Việt Nam trên thị trường quốc tế.
许多私营企业强劲增长，不仅占据国内市场，而且在国际市场上确立了越南品牌。
Với gần một triệu doanh nghiệp, khoảng 5 triệu hộ kinh doanh cá thể, khu vực kinh tế tư nhân hiện đóng góp khoảng 51% GDP, hơn 3 0% ngân sách nhà nước, tạo ra hơn 40 triệu việc làm, sử dụng hơn 82% tổng số lao động trong nền kinh tế, đóng góp gần 60% vốn đầu tư toàn xã hội.
Kinh tế tư nhân không chỉ giúp mở rộng sản xuất, thương mại, dịch vụ mà còn góp phần quan trọng trong việc nâng cao năng suất lao động, thúc đẩy đổi mới sáng tạo và tăng cường năng lực cạnh tranh quốc gia.
Nhiều doanh nghiệp tư nhân tăng mạnh mẽ, không chỉ làm chủ thị trường nội địa mà còn khẳng định thương hiệu Việt Nam trên thị trường quốc tế./.
目前，私营经济拥有近百万家企业和约500万个经营个体户，贡献了约51%的国内生产总值、超过30%的国家预算、创造了4000多万个就业岗位、吸收了经济中82%以上的劳动力、贡献了近60%的社会投资资本。私营经济不仅有利于扩大生产、贸易和服务，而且为提高劳动生产率、促进创新、增强国家竞争力作出了重要贡献。许多私营企业强劲增长，不仅占据国内市场，而且在国际市场上确立了越南品牌。（完）
(TTXVN/Vietnam+/越通社)
Nguồn tiếng Việt: Vietnamplus
Nguồn tiếng Trung: Zh.Vietnamplus
