Chiều 8-6, Tàu buồm 286 – Lê Quý Đôn cùng đoàn công tác Hải quân nhân dân Việt Nam, do Đại tá Lại Hồng Đông, Phó giám đốc Học viện Hải quân làm trưởng đoàn, đã cập cảng tại Nha Trang, kết thúc tốt đẹp chuyến đi đối ngoại quốc phòng kết hợp huấn luyện đi biển đường dài năm 2026.
6月8日下午，越南人民海军黎贵敦286号帆船和由海军学院副院长赖鸿东大校率领的越南人民海军工作代表团抵达芽庄港，圆满结束了2026年远洋航行训练和国防外交之旅。
Thuyền buồm Lê Quý Đôn 286 của Hải quân Nhân dân Việt Nam cập cảng Nha Trang, kết thúc thành công hành trình huấn luyện
hải trình dài ngày và ngoại giao quốc phòng năm 2026 越南人民海军黎贵敦286号帆船抵达芽庄港，圆满结束了2026年远洋航行训练和国防外交之旅。
Trong hành trình ngoại giao quốc phòng lần này, Đoàn công tác Hải quân Nhân dân Việt Nam cùng thuyền buồm Lê Quý Đôn 286 đã hoàn thành hành trình dài hơn 1600 hải lý, thăm Thái Lan và Campuchia, giao lưu với Hải quân hai nước Thái Lan và Campuchia, đồng thời tổ chức huấn luyện hải trình dài ngày cho học viên.
在此次国防外交之旅中，越南人民海军工作代表团与黎贵敦286号帆船完成了1600多海里的航程，对泰国和柬埔寨进行了访问，与泰柬两国海军进行交流，同时为学员们进行了远洋航行训练。
Trong thời gian thăm và giao lưu tại Sattahip, tỉnh Chonburi (Thái Lan) và thành phố Sihanoukville, tỉnh Sihanoukville (Campuchia), Đoàn Hải quân Việt Nam đã đến chào xã giao lãnh đạo đơn vị Hải quân hai nước Thái Lan và Campuchia; tổ chức các trận giao hữu thể thao; tham quan một số địa danh du lịch, văn hóa, tín ngưỡng, tôn giáo địa phương; và tổ chức tiệc chiêu đãi trên tàu.
在访问泰国春武里府梭桃邑（Sattahip）和柬埔寨西哈努克省西哈努克市（Sihanoukville）并开展交流活动期间，越南海军代表团拜会了泰柬两国海军单位领导；举行了体育友谊赛；参观了当地部分旅游、文化和宗教信仰圣目的地；并在船上举行了招待宴会。
Đoàn công tác Hải quân Nhân dân Việt Nam do Đại tá Lại Hồng Đông, Phó Giám đốc Học viện Hải quân làm trưởng đoàn đã kết thúc thành công hành trình huấn luyện
hải trình dài ngày và ngoại giao quốc phòng năm 2026 由海军学院副院长赖鸿东大校率领的越南人民海军工作代表团圆满结束了2026年远洋航行训练和国防外交之旅。
Nhiều hoạt động của Đoàn Hải quân Việt Nam đã để lại ấn tượng đẹp trong lòng bạn bè quốc tế về con người, phong cảnh, đất nước, Quân đội và Hải quân Việt Nam, góp phần tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị, sự hiểu biết lẫn nhau và tin cậy chính trị giữa Hải quân Nhân dân Việt Nam với Hải quân Hoàng gia Thái Lan và Hải quân Hoàng gia Campuchia. Bên cạnh đó, hoạt động huấn luyện hải trình dài ngày đã giúp củng cố kiến thức chuyên môn, nâng cao toàn diện kỹ năng nghiệp vụ và trình độ cho các học viên .
越南海军代表团的多项活动给友方留下了有关越南风土人情、军队以及海军的良好印象，有力加强越南人民海军与泰国皇家海军、柬埔寨皇家海军之间的友好合作、相互理解与政治互信。 另外，远洋航行训练活动有助于巩固学员的专业知识，全面提升其业务技能与水平。（完）
