Tỉnh Ninh Thuận đang dồn lực triển khai các dự án thành phần nhằm đảm bảo tiến độ cho hai dự án nhà máy điện hạt nhân, đặc biệt tập trung vào công tác giải phóng mặt bằng và tái định cư. Hàng loạt cơ chế, chính sách đặc thù sẽ được thực hiện nhằm hỗ trợ hàng ngàn người dân chịu ảnh hưởng trực tiếp khi triển khai dự án.
越通社宁顺省——宁顺省正集中实施宁顺核电站多个子项目，确保两座核电站项目的进度，集中做好征地拆迁和安置工作。该省将实施一系列特殊机制和政策，支持数千名受项目直接影响的民众。
Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 2 dự kiến được xây tại thôn Thái An, xã Vĩnh Hải, huyện Ninh Hải. (Ảnh: Nguyễn Thành/TTXVN)宁顺二号核电站位于宁海县永海乡泰安村。图自越通社
Ủy ban Nhân dân tỉnh Ninh Thuận được giao nhiệm vụ thực hiện các dự án thành phần di dân tái định cư, giải phóng mặt bằng 2 dự án Nhà máy điện hạt nhân. Trong đó, dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1 (thôn Vĩnh Trường, xã Phước Dinh, huyện Thuận Nam) có quy mô xây dựng hơn 485ha, tác động đến 617 hộ dân với 2.910 nhân khẩu do thu hồi đất, trong đó có 600 hộ cần được bố trí tái định cư. Để phục vụ công tác giải phóng mặt bằng, tỉnh Ninh Thuận đã quy hoạch khu tái định cư rộng hơn 64 ha tại thôn Từ Thiện (cùng xã Phước Dinh), dự kiến chia thành 648 lô đất ở.
宁顺省人民委员会负责开展两座核电站的征地拆迁和安置等子项目。其中，宁顺省一号核电站（顺南县福营乡永长村）建设面积485多公顷，影响617户2910人，其中需要安置家庭600户。因此，为做好安置工作，宁顺省在福营乡慈善村规划了面积64公顷、共有648个地块的安置区。
Dự án Nhà máy điện hạt nhân 2 (thôn Thái An, xã Vĩnh Hải, huyện Ninh Hải) có tổng diện tích xây dựng trên 643ha, tác động đến 844 hộ với 2.319 khẩu do thu hồi đất, trong đó 553 hộ cần bố trí đất tái định cư. Tỉnh Ninh Thuận quy hoạch khu tái định cư rộng trên 54ha (cùng xã Vĩnh Hải) .
宁顺二号核电站（宁海县永海乡泰安村），建设总面积超643公顷，影响844户2319人，其中需要安置家庭553户。宁顺省政府在永海乡规划了54公顷安置区。
Dự án Nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận 1 dự kiến xây dựng tại thôn Vĩnh Trường, xã Phước Dinh, huyện Thuận Nam. (Ảnh: Nguyễn Thành/TTXVN)宁顺一号核电站位于顺南县福营乡永长村。图自越通社
Hai huyện Thuận Nam và Ninh Hải đang tích cực triển khai công tác thông báo thu hồi đất, cùng hoạt động điều tra, khảo sát, ghi nhận hiện trạng, đo đạc và thống kê đất đai, tài sản, ranh giới đất thuộc vùng dự án.
顺南和宁海两县正在发布项目区土地收回通知，并对土地、资产、土地边界的现状进行调查、勘测、记录、测量和统计。
Ông Phạm Minh Tân, Giám đốc Ban Quản lý dự án Đầu tư xây dựng và Phát triển quỹ đất tỉnh Ninh Thuận, cho biết Ban đang phối hợp cùng Sở Xây dựng phê duyệt việc điều chỉnh quy hoạch hai khu tái định cư thuộc dự án nhà máy điện hạt nhân. Các khu tái định cư sẽ được quy hoạch theo tiêu chuẩn đô thị du lịch hiện đại, không chỉ đảm bảo nhu cầu ở mà còn hướng tới phát triển các hoạt động thương mại, dịch vụ và sản xuất tạo điều kiện thuận lợi để người dân chuyển đổi nghề nghiệp, đảm bảo sinh kế bền vững.
宁顺省投资建设与土地开发项目管理委员会主任范明新表示，目前该委员会正与建设厅配合批准核电站两个安置区规划调整方案。未来安置区将按现代旅游型城市标准建设，保障民众居住需求，同时促进贸易、服务和生产活动，为民众转行并保障可持续生计创造有利条件。
Theo Chủ tịch Ủy ban Nhân dân tỉnh Ninh Thuận Trần Quốc Nam, để đẩy nhanh tiến độ dự án nhà máy điện hạt nhân Ninh Thuận, tỉnh đã có văn bản kiến nghị Trung ương cho phép tách nội dung bồi thường, hỗ trợ, tái định cư, giải phóng mặt bằng thành dự án thành phần độc lập; Đồng thời triển khai phương án điều chỉnh Quy hoạch tỉnh Ninh Thuận thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến 2205. tỉnh đã đề nghị Bộ Tài chính xem xét cấp vốn ngân sách Trung ương năm 2025 cho dự án di dân, tái định cư với nhu cầu trước mắt là 3.200 tỷ đồng.
宁顺省人民委员会主席陈国南表示，为加快核电站项目的施工进度，该省政府已建议中央将征地补偿与安置工作设立为独立项目，并同步开展宁顺省2021-2030阶段和远期展望至2050年规划的调整方案。该省已建议财政部考虑在2025年为移民安置项目拨付中央资金，目前需要资金为3.2万亿越盾（折合人民币8.9亿元）。
Ngày 19/2, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết số 189/2025/QH15 quy định một số cơ chế, chính sách đặc biệt để đầu tư xây dựng Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận, trong đó có cơ chế đặc biệt về bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất thực hiện dự án ở mức cao nhất theo quy định nhân (x) 1,5 lần.
2025年2月19日，国会通过第189号决议（189/2025/QH15），规定宁顺核电项目若干特殊机制和政策，其中征地补偿、安置补助按规定标准的1.5倍发放。
Ngoài ra, tỉnh Ninh Thuận cũng đề xuất xây dựng cơ chế và chính sách đặc thù phù hợp với tình hình thực tế địa phương, nhằm bảo đảm bồi thường thỏa đáng cho những người có đất bị thu hồi và chủ sở hữu tài sản gắn liền với đất. (Hết)
另外，宁顺省还提议根据地方实际情况，制定特殊机制和政策，为土地被收回的人、地上附着物所有人提供合理的补偿。（完）
TTXVN 越通社
Nguồn tiếng Trung: Zh.Vietnamplus
