Theo phóng viên TTXVN tại Geneva, thông báo ngày 6/5 của Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam bên cạnh Liên hợp quốc, Tổ chức Thương mại thế giới và các tổ chức quốc tế khác tại Geneva (Thụy Sĩ) cho biết, trong cuộc họp của ủy ban tự vệ, cơ quan này đã rà soát các thông báo về các quyết định tự vệ với 22 sản phẩm do 13 thành viên đệ trình, bao gồm 7 vụ việc là các sản phẩm thép/kim loại.
越南常驻联合国、世界贸易组织和瑞士日内瓦其他国际组织代表团5月6日公布，世贸组织保障措施委员会审议了13个成员提交的保障措施通报，共涉及24种产品，其中7起案件涉及钢铁/金属产品。
Việt Nam tham gia các cuộc họp WTO về phòng vệ thương mại, rà soát các biện pháp tự vệ, trợ cấp, chống bán phá giá và các vấn đề liên quan.越南参加世贸组织补贴与反补贴、反倾销和保障措施委员会例会。图自越通社
Các ủy ban về phòng vệ thương mại tại Tổ chức Thương mại thế giới (WTO), gồm ủy ban tự vệ, ủy ban chống bán phá giá, ủy ban trợ cấp và các biện pháp đối kháng, đã tiến hành nhiều phiên họp từ ngày 28/4-1/5.
越通社河内——世贸组织从4月28日至5月1日举办补贴与反补贴、反倾销和保障措施委员会例会。
Theo phóng viên TTXVN tại Geneva, thông báo ngày 6/5 của Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam bên cạnh Liên hợp quốc, Tổ chức Thương mại thế giới và các tổ chức quốc tế khác tại Geneva (Thụy Sĩ) cho biết, trong cuộc họp của ủy ban tự vệ, cơ quan này đã rà soát các thông báo về các quyết định tự vệ với 22 sản phẩm do 13 thành viên đệ trình, bao gồm 7 vụ việc là các sản phẩm thép/kim loại.
越通社驻日内瓦记者报道，越南常驻联合国、世界贸易组织和瑞士日内瓦其他国际组织代表团5月6日公布，世贸组织保障措施委员会审议了13个成员提交的保障措施通报，共涉及24种产品，其中7起案件涉及钢铁/金属产品。
Trong cuộc họp ngày 29/4, Chủ tịch Ủy ban trợ cấp và các biện pháp đối kháng đã tiếp tục kêu gọi các thành viên nộp thông báo chương trình trợ cấp kịp thời để đảm bảo tính minh bạch và sự giám sát hiệu quả của ủy ban. Uỷ ban đã rà soát các thông báo trợ cấp, biện pháp áp thuế sơ bộ và cuối cùng của các thành viên. Ủy ban cũng rà soát các báo cáo bán niên trong giai đoạn từ tháng 7-12/2024 của một số thành viên, trong đó có Việt Nam.
4月29日，在世贸组织（WTO）补贴与反补贴措施委员会例会上，该委员会主席呼吁各成员国及时提交补贴通报，以确保委员会工作的透明度和有效监督。委员会审议了各成员提交的补贴通报、初步及最终征税措施。会议还审查了包括越南在内的部分成员2024年7月至12月期间的半年度报告。
Tiếp đó, phiên họp của Ủy ban chống bán phá giá cũng đã rà soát báo cáo bán niên và báo cáo áp thuế chống bán phá giá sơ bộ và cuối cùng cho giai đoạn từ tháng 7-12/2024 của một số thành viên, trong đó có Việt Nam. Ủy ban cũng thảo luận về các vấn đề như “Các chính sách và biện pháp trợ cấp phân biệt đối xử của Mỹ” do Trung Quốc đề nghị; “Chương trình trợ cấp xe điện của Pháp” do Hàn Quốc đề nghị; và “Trợ cấp và tình trạng dư thừa công suất” do EU, Nhật Bản, Anh và Mỹ đề nghị. Phiên họp tiếp theo của 3 ủy ban trên dự kiến diễn ra vào tháng 10 tới./.
另一方面，世界贸易组织反倾销措施委员会例会审议了包括越南在内的部分成员2024年7月至12月期间的半年度报告及初步与最终反倾销征税措施报告。会议还就中国提出的”美国歧视性补贴政策与措施”、韩国提出的”法国电动汽车补贴计划”以及欧盟、日本、英国和美国共同提出的”补贴与产能过剩”等议题进行了讨论。上述三个委员会的下一次会议预计将于今年10月举行。（完）
越通社
Nguồn tiếng Trung: Zh.vietnamplus
