Viễn Dương - Hệ sinh thái dịch vụ toàn diện Việt - Trung
远洋——越中一站式综合服务生态平台
Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương được thành lập vào tháng 01 năm 2017, khởi nguồn từ Trung tâm Ngoại ngữ Viễn Dương với lĩnh vực đào tạo tiếng Trung và tiếng Việt. Trải qua quá trình phát triển, cùng với sự gia tăng mạnh mẽ của hoạt động giao thương, đầu tư và hợp tác giữa Việt Nam và Trung Quốc, Viễn Dương từng bước mở rộng hệ sinh thái dịch vụ nhằm đáp ứng toàn diện nhu cầu của doanh nghiệp và cá nhân.
越南远洋贸易促进有限公司成立于2017年1月，前身为越南远洋外语培训中心，最初专注于汉语及越南语培训。随着中越两国经贸往来、投资合作与人文交流不断深化，越南远洋顺势而为，逐步拓展服务版图，构建起覆盖企业与个人多元需求的综合服务生态体系。
Hệ sinh thái dịch vụ toàn diện
全方位服务生态
Hiện nay, Viễn Dương cung cấp chuỗi dịch vụ khép kín từ đào tạo ngôn ngữ, tư vấn pháp lý, xúc tiến đầu tư, xúc tiến thương mại, tư vấn du học, giới thiệu việc làm, hỗ trợ doanh nghiệp, dịch vụ giấy phép, kế toán - thuế, sở hữu trí tuệ, logistics cùng nhiều giải pháp đồng hành trong suốt quá trình đầu tư và kinh doanh tại Việt Nam và Trung Quốc.
目前，越南远洋提供语言培训、法律咨询、投资促进、贸易促进、留学咨询、就业推荐、企业服务、证照办理、财税服务、知识产权、物流支持等一站式服务，致力于为客户提供从项目启动到落地运营的全流程专业支持。
Với phương châm "Một điểm đến - Mọi giải pháp", Viễn Dương không chỉ là đơn vị cung cấp dịch vụ mà còn là cầu nối tin cậy giữa doanh nghiệp, nhà đầu tư, học sinh - sinh viên và người lao động của Việt Nam và Trung Quốc, góp phần tạo dựng những cơ hội hợp tác và phát triển bền vững.
秉承“一个平台，全程服务”的理念，越南远洋不仅是专业服务提供者，更是连接中越两国企业、投资者、学生及人才的可靠桥梁，助力客户把握合作机遇，实现可持续发展。
Dưới sự dẫn dắt của Luật sư Lê Chí Chinh - chuyên gia tư vấn pháp lý và xúc tiến đầu tư Việt Nam - Trung Quốc, Viễn Dương không ngừng nâng cao chất lượng dịch vụ, mở rộng mạng lưới đối tác và xây dựng hệ sinh thái hỗ trợ toàn diện, góp phần thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế, thương mại, giáo dục và đầu tư giữa hai quốc gia.
在黎志征律师——中越法律顾问及投资促进专家的带领下，远洋持续提升服务品质，拓展合作伙伴网络，积极推动中越两国在经贸、教育及投资等领域的深度合作。
LOGO NHẬN DIỆN CỦA CHÚNG TÔI
我们的品牌标识
1. Xúc tiến Thương mại Viễn Dương
远洋贸易促进有限公司
Đơn vị cung cấp các giải pháp xúc tiến thương mại, đầu tư, giáo dục và kết nối doanh nghiệp giữa Việt Nam và Trung Quốc.
提供中越贸易促进、投资促进、教育合作及企业对接等综合服务。
2. Công ty Luật TNHH Viễn Dương Legal
远洋律师事务所
Đơn vị tư vấn pháp lý chuyên sâu cho doanh nghiệp và nhà đầu tư trong các lĩnh vực đầu tư, doanh nghiệp, lao động, thương mại, sở hữu trí tuệ và giải quyết tranh chấp tại Việt Nam.
专注于为企业和投资者提供投资、公司治理、劳动、商贸、知识产权及争议解决等领域的专业法律服务。
3. Công ty TNHH Giải pháp Công nghệ Viễn Dương
远洋科技解决方案有限公司
Đơn vị cung cấp các giải pháp chuyển đổi số, phát triển phần mềm, website, ứng dụng, trí tuệ nhân tạo (AI) và các giải pháp công nghệ phục vụ doanh nghiệp.
专注于数字化转型、软件开发、网站建设、移动应用、人工智能（AI）及企业信息化解决方案。
4. Viễn Dương Coffee
远洋咖啡
Không gian giao lưu, kết nối cộng đồng doanh nghiệp và thúc đẩy hợp tác kinh doanh giữa Việt Nam và Trung Quốc.
打造中越企业交流、资源共享与商务合作的平台。
ĐỘI NGŨ NHÂN SỰ
团队力量
Viễn Dương quy tụ đội ngũ luật sư, chuyên gia tư vấn, giảng viên và cộng sự giàu kinh nghiệm, am hiểu sâu sắc môi trường pháp lý, văn hóa và thị trường của Việt Nam và Trung Quốc. Với tinh thần chuyên nghiệp - tận tâm - hiệu quả, chúng tôi luôn đồng hành cùng khách hàng trong từng giai đoạn phát triển, mang đến những giải pháp tối ưu và bền vững.
越南远洋拥有一支经验丰富、专业高效的服务团队，成员包括律师、咨询顾问、培训讲师及行业专家，深谙中越两国法律政策、市场环境与文化特点。我们始终秉持专业、负责、高效、共赢的服务精神，为客户提供精准可靠的综合性解决方案。
TẦM NHÌN
愿景
Trở thành hệ sinh thái dịch vụ Việt Nam - Trung Quốc hàng đầu, cung cấp các giải pháp toàn diện cho doanh nghiệp và cá nhân trong lĩnh vực đầu tư, thương mại, pháp lý, giáo dục và phát triển nguồn nhân lực; góp phần thúc đẩy quan hệ hợp tác bền vững giữa Việt Nam và Trung Quốc.
打造中越领先的一站式综合服务集团，为企业和个人提供覆盖投资、贸易、法律、教育及人力资源发展的全方位解决方案，成为促进中越合作的重要桥梁。
SỨ MỆNH
使命
-
Xây dựng hệ sinh thái dịch vụ khép kín, cung cấp giải pháp trọn gói từ A đến Z cho khách hàng.
构建覆盖中越合作需求的一站式综合服务生态体系，为客户提供全流程、一体化服务； -
Đồng hành cùng doanh nghiệp và cá nhân trong quá trình đầu tư, kinh doanh, học tập và phát triển tại Việt Nam và Trung Quốc.
为企业和个人在中越两国投资、创业、学习和发展提供全过程专业支持。 -
Kết nối nguồn lực, mở rộng cơ hội hợp tác, thúc đẩy giao thương và hội nhập quốc tế.
整合资源，拓展合作机会，促进经贸往来与国际融合发展。 -
Góp phần xây dựng mô hình hợp tác kinh tế, thương mại và giáo dục tiêu biểu giữa Việt Nam và Trung Quốc, khởi đầu từ Móng Cái và từng bước mở rộng trên phạm vi toàn quốc.
以越南广宁省芒街为起点，打造中越经济、贸易和教育合作示范模式，并逐步推广至越南全国。
GIÁ TRỊ CỐT LÕI
核心价值观
Chuyên nghiệp - Tạo dựng giá trị bằng năng lực chuyên môn, khẳng định uy tín bằng chất lượng dịch vụ.
专业 —— 以专业创造价值，以品质赢得信赖；
Uy tín - Xây dựng niềm tin trên nền tảng minh bạch, trách nhiệm và cam kết.
诚信 —— 以透明与责任构筑信任基石；
Đồng hành -Luôn sát cánh cùng khách hàng trên mọi hành trình phát triển.
同行 —— 与客户携手共进，陪伴每一步成长；
Kết nối - Kết nối nguồn lực, xây dựng cầu nối hợp tác Việt Nam – Trung Quốc, cùng kiến tạo giá trị bền vững.
连接 —— 搭建中越合作桥梁，拓展共赢空间；
Đổi mới - Không ngừng đổi mới và hoàn thiện để đáp ứng xu hướng phát triển của thị trường.
创新 —— 持续优化服务，满足市场不断升级的需求。
Viễn Dương - Đồng hành cùng doanh nghiệp, kết nối tương lai!
越南远洋——赋能企业，连接未来！
Vì một tương lai tốt đẹp hơn.
为了一个更美好的未来。
