Ngày 06/10/2026, Cục Thuế ban hành Công văn 7408/CT-PC về việc tăng cường tuyên truyền, nhắc nhở, cảnh báo và xử lý vi phạm về thuế. Trong đó, Cục Thuế yêu cầu các cơ quan thuế giải đáp kịp thời, đầy đủ các vướng mắc, không để người nộp thuế phải đi lại nhiều lần.
2026年10月6日，税务局颁布第7408/CT-PC号公文，关于加强税收宣传、提醒、警示和违规处理。其中，税务局要求各税务机关及时、充分解答疑难问题，不让纳税人多次往返。
Theo Công văn 7408/CT-PC, trong năm 2026, nhiều nghị định, thông tư mới về thuế, hóa đơn có hiệu lực thi hành. Đáng chú ý, hộ, cá nhân kinh doanh chuyển từ nộp thuế theo phương pháp khoán sang tự kê khai, tự nộp thuế theo doanh thu thực tế.
根据第7408/CT-PC号公文，2026年多项关于税收、发票的新议定、通知生效实施。值得注意的是，经营户、个人从按定额方法纳税转为按实际收入自行申报、自行纳税。
Thực tế cho thấy, khi chuyển sang phương thức khai, nộp thuế mới, tâm lý lo ngại thủ tục phức tạp, sợ làm sai, sợ bị xử phạt vẫn còn khá phổ biến trong hộ, cá nhân kinh doanh và doanh nghiệp nhỏ.
实践表明，在转为新的申报、纳税方式时，担心手续复杂、怕做错、怕被处罚的心理在经营户、个人和小企业中仍较为普遍。
Nhằm hỗ trợ người nộp thuế, đồng thời bảo đảm kỷ cương, kỷ luật trong thực thi chính sách, pháp luật thuế, Cục Thuế đề nghị Thuế các tỉnh, thành phố, Chi cục Thuế Doanh nghiệp lớn và Chi cục Thuế Thương mại điện tử chỉ đạo các Thuế cơ sở đẩy mạnh công tác tuyên truyền, hướng dẫn người nộp thuế thực hiện đúng, đầy đủ nghĩa vụ thuế, hạn chế rủi ro vi phạm.
为支持纳税人，同时确保税收政策、法律执行中的纪律和秩序，税务局建议各省、市税务局、大企业税务局和电子商务税务局指导各基层税务机构大力加强宣传，指导纳税人正确、充分履行纳税义务，减少违规风险。
Đáng chú ý, tại mục 2 Công văn 7408/CT-PC, Cục Thuế yêu cầu các cơ quan thuế thực hiện một số nội dung sau:
值得注意的是，在第7408/CT-PC号公文第2节中，税务局要求各税务机关落实以下内容：
- Lựa chọn hình thức tuyên truyền phù hợp với điều kiện thực tế của từng địa phương.
选择适合各地实际情况的宣传形式。
- Xây dựng tài liệu hướng dẫn ngắn gọn, dễ hiểu, phân theo nhóm ngành nghề và quy mô kinh doanh.
编制简短、易懂的指导材料，按行业和经营规模分类。
- Chú trọng hỗ trợ trực tiếp đối với người nộp thuế lớn tuổi, ở vùng khó khăn, hạn chế về công nghệ.
注重对年长纳税人、困难地区纳税人、技术能力有限纳税人的直接支持。
- Duy trì đường dây nóng, kênh hỗ trợ trực tuyến; giải đáp kịp thời, đầy đủ, không để người nộp thuế phải đi lại nhiều lần.
维持热线、在线支持渠道；及时、充分解答，不让纳税人多次往返。
Bên cạnh việc tăng cường hỗ trợ, tại mục 1 Công văn, Cục Thuế cũng yêu cầu cơ quan thuế chủ động rà soát, cảnh báo sớm các trường hợp có nguy cơ sai sót, chậm khai, chậm nộp thuế.
除加强支持外，在该公文第1节中，税务局还要求税务机关主动排查、提前警示存在差错、迟申报、迟纳税风险的情形。
Đối với những sai sót do chưa nắm rõ quy định, không có dấu hiệu cố ý, cơ quan thuế phải kịp thời nhắc nhở, hướng dẫn để người nộp thuế điều chỉnh, khắc phục theo quy định.
对于因未清楚了解规定而产生的差错、无故意迹象的，税务机关必须及时提醒、指导纳税人按规定调整、整改。
Đồng thời, cơ quan thuế phải lưu giữ hồ sơ, thông tin về việc đã nhắc nhở, hướng dẫn để làm căn cứ xem xét, xử lý khi cần thiết.
同时，税务机关必须保存已提醒、指导的档案、信息，作为必要时审查、处理的依据。
Tuy nhiên, Cục Thuế nhấn mạnh việc nhắc nhở, hướng dẫn không thay thế và không làm chậm việc xử lý vi phạm. Đối với các trường hợp cố ý khai sai, trốn thuế, gian lận hoặc đã được nhắc nhở, cảnh báo nhưng tiếp tục vi phạm, cơ quan thuế phải xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật, bảo đảm đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục; không bỏ qua vi phạm, đồng thời không xử phạt tràn lan.
然而，税务局强调，提醒、指导不替代也不得延缓违规处理。对于故意虚假申报、逃税、欺诈或已经提醒、警示但仍继续违规的，税务机关必须依法严肃处理，确保正确权限、顺序、程序；不放过违规行为，同时不泛滥处罚。
Ngoài ra, tại mục 3 Công văn 7408/CT-PC, Cục Thuế yêu cầu thủ trưởng các đơn vị chịu trách nhiệm tổ chức triển khai trên địa bàn quản lý, bảo đảm mọi hộ, cá nhân kinh doanh được tiếp cận đầy đủ thông tin, hướng dẫn.
此外，在第7408/CT-PC号公文第3节中，税务局要求各单位负责人负责在管理区域内组织实施，确保所有经营户、个人都能充分获取信息、指导。
