Ngày 20/9/2026, trong khuôn khổ chuyến khảo sát thương mại, Nhà sáng lập Viễn Dương Việt Nam ông Lê Chí Chinh cùng đoàn doanh nghiệp Việt Nam đã đến thành phố Phòng Thành Cảng, Quảng Tây, Trung Quốc để khảo sát thương mại, tìm hiểu môi trường kinh doanh tại địa phương và tích cực tìm kiếm cơ hội hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại và đầu tư.
2026年9月20日，在此次商务考察活动期间，越南远洋创始人黎志征随越南企业代表团一行赴中国广西防城港市开展商务考察，深入了解当地营商环境，积极探寻经济、贸易及投资领域的合作机遇。
Trong khuôn khổ chuyến đi, đoàn đã tham dự Hội nghị giao lưu doanh nghiệp Việt - Trung với chủ đề “Gặp gỡ tại thành phố cảng - Khởi hành đến ASEAN”. Sự kiện đã tạo nền tảng giao lưu, kết nối cho doanh nghiệp hai nước Việt - Trung, xoay quanh các lĩnh vực như thương mại xuyên biên giới, logistics cảng biển, xuất nhập khẩu nông sản, đầu tư xuyên biên giới và dịch vụ tổng hợp cho doanh nghiệp, cùng nhau thảo luận về định hướng hợp tác và cơ hội phát triển.
代表团期间参加了越中企业交流会，会议主题为“相聚港城·扬帆东盟”。活动为越中两国企业搭建了交流对接平台，围绕跨境贸易、港口物流、农产品进出口、跨境投资以及企业综合服务等领域展开交流，共同探讨合作方向与发展机遇。
Trong bối cảnh hợp tác kinh tế - thương mại Việt - Trung không ngừng được thúc đẩy và mở rộng, việc tăng cường giao lưu, hợp tác giữa các doanh nghiệp cũng như giữa các tổ chức cung cấp dịch vụ chuyên nghiệp có ý nghĩa tích cực, giúp doanh nghiệp nắm bắt cơ hội thị trường, nâng cao năng lực kinh doanh xuyên biên giới, phòng ngừa hiệu quả rủi ro trong hoạt động sản xuất kinh doanh, đồng thời thúc đẩy hợp tác đầu tư và thương mại song phương.
随着越中经贸合作持续深化，加强企业之间以及专业服务机构之间的交流与协作，对于帮助企业把握市场机遇、提升跨境经营能力、有效防范经营风险以及推动双边投资与贸易合作具有积极意义。
Chuyến đi đến Phòng Thành Cảng lần này đã tiếp tục mở rộng kênh giao lưu giữa doanh nghiệp Việt - Trung, tạo cơ hội mới để hai bên tìm kiếm đối tác, kết nối và phát huy thế mạnh nguồn lực, khám phá các dự án hợp tác xuyên biên giới, đồng thời đặt nền tảng tốt đẹp cho việc thúc đẩy hợp tác kinh tế - thương mại và kết nối doanh nghiệp Việt - Trung trong tương lai.
此次防城港之行进一步拓展了越中企业交流渠道，为双方寻找合作伙伴、整合优势资源、探索跨境合作项目创造了新的契机，也为未来深化越中经贸合作与企业互联互通奠定了良好基础。
