Ngày 24/3, tại thành phố Melbourne, bang Victoria của Australia đã diễn ra các cuộc gặp, trao đổi hợp tác thương mại-đầu tư giữa các đại diện và thành viên của Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh (VIFC) với đại diện chính quyền bang Victoria cùng các quỹ đầu tư, quỹ hưu trí, tổ chức tài chính hàng đầu Australia.
3月24日，在澳大利亚维多利亚州墨尔本市，设在胡志明市的越南国际金融中心（VIFC）成员代表与维多利亚州政府代表以及澳大利亚领先的投资基金、养老基金、金融机构等举行了经营—投资合作交流会。
Hội nghị bàn tròn giữa cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam và Australia tại Tòa nhà Quốc hội bang Victoria. (Ảnh: Thanh Tú/TTXVN)经营—投资合作交流会现场。图自越通社
Ngày 24/3, tại thành phố Melbourne, bang Victoria của Australia đã diễn ra các cuộc gặp, trao đổi hợp tác thương mại-đầu tư giữa các đại diện và thành viên của Trung tâm Tài chính Quốc tế Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh (VIFC) với đại diện chính quyền bang Victoria cùng các quỹ đầu tư, quỹ hưu trí, tổ chức tài chính hàng đầu Australia.
越通社墨尔本——3月24日，在澳大利亚维多利亚州墨尔本市，设在胡志明市的越南国际金融中心（VIFC）成员代表与维多利亚州政府代表以及澳大利亚领先的投资基金、养老基金、金融机构等举行了经营—投资合作交流会。此次活动被视为加强VIFC与澳大利亚合作伙伴对接的重要举措，从而为推动越澳经济–金融关系日益走向纵深作出贡献。
Tại các buổi làm việc, nhiều quỹ đầu tư và tổ chức tài chính của Australia bày tỏ quan tâm sâu sắc đến tiềm năng phát triển của Việt Nam, cho rằng Việt Nam đang nổi lên là một trong những thị trường hấp dẫn nhất châu Á nhờ tăng trưởng kinh tế ổn định, dân số trẻ và nhu cầu lớn về các dịch vụ tài chính hiện đại. Sự ra đời của VIFC sẽ mở ra nhiều cơ hội cho các nhà đầu tư quốc tế.
会上，多家澳大利亚投资基金和金融机构对越南的发展潜力表示深切关注，并认为，由于经济稳定增长、人口年轻化以及对现代金融服务需求巨大，越南成为亚洲最具吸引力的市场之一。VIFC的成立将为国际投资者开辟诸多机遇。
Theo Tổng Giám đốc Điều hành VPAM Colin Mullins, câu chuyện của Việt Nam không chỉ liên quan vấn đề tăng trưởng mà còn về cải cách, trong đó chính phủ tích cực hiện đại hóa cơ sở hạ tầng thị trường, khả năng tiếp cận vốn nước ngoài cũng như khung pháp lý cần thiết. Các nguồn vốn toàn cầu đang tìm kiếm các thị trường được hưởng lợi từ việc tái cấu trúc chuỗi cung ứng, tăng trưởng xuất khẩu và nâng cấp công nghiệp. Điều này khiến Việt Nam trở nên quan trọng đối với các lĩnh vực logistics, cơ sở hạ tầng, năng lượng và dịch vụ tài chính.
据新加坡 - 澳大利亚资产管理公司 Vantage Point Asset Management（VPAM）首席执行官穆林斯（Colin Mullins）介绍，越南的故事不仅涉及增长问题，还关乎改革，其中政府积极推动市场基础设施现代化、外资准入能力以及必要的法律框架。全球资本正在寻找受益于供应链重组、出口增长和产业升级的市场。这使得越南对物流、基础设施、能源和金融服务等领域变得至关重要。
Nhiều ý kiến đánh giá Việt Nam tăng trưởng nhanh chóng nhờ cải cách, năng lực cạnh tranh của lao động và tài chính do ngân hàng dẫn đầu, đồng thời ngày càng trở nên hấp dẫn hơn đối với các nhà đầu tư, trở thành một thị trường nhiều tiềm năng và có thể đáp ứng được nguồn vốn lớn từ các quỹ hưu trí, bảo hiểm và các quỹ đầu tư trên toàn cầu.
许多意见认为，越南凭借改革、劳动力竞争力以及由银行引领的金融能力而快速增长，同时其对投资者日益具有吸引力，成为一个潜力巨大且能满足全球养老基金、保险基金和投资基金大量资本需求的市场。
Giao lưu doanh nghiệp hai bên. Ảnh: TTXVN 双方企业交流。图自越通社
