Ngày 06/10/2026, Giám đốc Công ty Luật TNHH Viễn Dương Legal, Luật sư Lê Chí Chinh, cùng đại diện Công ty Luật Vạn Ích Quảng Tây, Luật sư Dương Tú Tần, đã đến thăm và làm việc với TS. Nguyễn Quốc Tư, Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Intracom, Trưởng Khoa Ngoại ngữ.
2026年10月6日，越南远洋律师事务所主任黎志征律师与广西万益律师事务所代表杨秀秦律师共同拜访了INTRACOM大学副校长、外语学院院长阮国偲博士，双方就相关合作事项开展了深入的交流洽谈。
Tại buổi làm việc, các bên đã trao đổi về đào tạo ngôn ngữ, phát triển nguồn nhân lực và tăng cường giao lưu, trao đổi nhân lực giữa Việt Nam và Trung Quốc. Trong bối cảnh hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư và giao lưu nhân dân Việt Nam - Trung Quốc ngày càng được mở rộng, nhu cầu về nguồn nhân lực có năng lực ngoại ngữ, hiểu biết văn hóa và khả năng làm việc trong môi trường quốc tế ngày càng trở nên quan trọng.
交流会上，各方围绕语言教育、人才培养，以及加强越中两国人才交流与互动等议题，展开了深入充分的交流探讨。随着越中两国在经贸、投资及人文交流等领域合作不断走深走实，市场对具备外语能力、跨文化理解能力以及国际化工作能力的复合型人才的需求日益迫切。
Các bên cũng trao đổi về khả năng tăng cường kết nối giữa các cơ sở giáo dục, tổ chức pháp lý và doanh nghiệp của hai nước, qua đó tạo thêm cơ hội cho hoạt động giao lưu học thuật, đào tạo, trao đổi nhân lực và kết nối việc làm, đặc biệt trong các lĩnh vực có nhu cầu sử dụng tiếng Trung và hợp tác với doanh nghiệp Trung Quốc.
各方还就进一步深化越中两国教育机构、法律机构及企业之间的交流对接展开了深入探讨，以期拓展学术交流、人才培养、人员互访及就业对接等领域的合作空间，精准满足涉华企业及相关领域对中文人才的需求。
Tại buổi làm việc, các bên cũng tìm hiểu và trao đổi về Trường Đại học Intracom (Intracom University) - cơ sở giáo dục đại học có tiền thân là Trường Đại học Chu Văn An, được thành lập theo Quyết định số 135/2006/QĐ-TTg ngày 08/06/2006 của Thủ tướng Chính phủ. Trường hiện định hướng đào tạo đa ngành trong các lĩnh vực như Kinh tế, Công nghệ, Luật, Ngoại ngữ và Kỹ thuật, đồng thời chú trọng kết nối đào tạo với thực tiễn doanh nghiệp. Nhà trường được đầu tư trong hệ sinh thái Intracom, qua đó tạo điều kiện để người học kết hợp kiến thức chuyên môn với thực hành, trải nghiệm và tiếp cận môi trường nghề nghiệp thực tế.
交流期间，各方还进一步深入了解了INTRACOM大学（Intracom University）的发展定位。该校前身为朱文安大学，于2006年6月8日根据越南政府总理第135/2006/QĐ-TTg号决定正式成立。目前，INTRACOM大学重点发展经济、科技、法律、外语、工程等多领域教育，坚持将人才培养与企业实践深度融合。依托INTRACOM完善的生态体系，学校致力于打造理论学习与实践体验相结合的优质育人环境，帮助学生全方位提升专业能力与职业实践能力。
Theo định hướng phát triển, Trường Đại học Intracom hướng tới xây dựng mô hình đại học gắn kết chặt chẽ với hệ sinh thái doanh nghiệp, đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao và phát triển các giải pháp đổi mới sáng tạo phục vụ doanh nghiệp và xã hội. Nhà trường cũng đang phát triển các chương trình đào tạo liên quan đến Ngôn ngữ Trung Quốc, trong đó có các định hướng ứng dụng trong thương mại quốc tế và một số lĩnh vực chuyên môn khác.
契合自身发展定位，INTRACOM大学致力于打造与企业生态体系深度融合的办学模式，培养高质量人才，推动面向企业与社会的创新解决方案落地。目前学校已开设中文相关专业及多个应用方向，涵盖国际商务中文等领域，为培养适配国际合作需求的复合型人才筑牢了教育基础。
TS. Nguyễn Quốc Tư hiện là Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Intracom, Trưởng Khoa Ngoại ngữ. Theo thông tin giới thiệu của nhà trường, TS. Nguyễn Quốc Tư định hướng đào tạo gắn với tư duy quản trị hiện đại, khả năng thích ứng trong môi trường kinh doanh toàn cầu, đồng thời chú trọng kết hợp kiến thức chuyên môn, tư duy chiến lược và trải nghiệm thực tiễn.
阮国偲博士现任INTRACOM大学副校长、外语学院院长。据校方公开介绍，阮国偲博士聚焦现代管理偲维，格外关注全球化商业环境下人才的适应能力，始终重视将专业知识、战略偲维与实践学习深度融合，致力于培养兼具全球视野与创新能力的复合型人才。
Với định hướng chú trọng ngoại ngữ và hội nhập quốc tế, việc tăng cường kết nối với các tổ chức, doanh nghiệp và đối tác Trung Quốc được kỳ vọng sẽ góp phần mở rộng cơ hội thực hành, giao lưu và phát triển nghề nghiệp cho người học; đồng thời đáp ứng tốt hơn nhu cầu nhân lực của các doanh nghiệp Việt Nam và Trung Quốc đang mở rộng hoạt động hợp tác.
在国际化人才培养与外语教育不断发展的大背景下，加强与中国相关机构、企业及合作伙伴之间的交流对接，有望进一步拓展学生实践锻炼、交流互鉴与职业发展的机会，同时更好满足越中企业不断深化合作过程中对相关人才的需求。
Cuộc gặp góp phần tăng cường kết nối giữa Viễn Dương Legal, Vạn Ích và Trường Đại học Intracom, đồng thời mở ra thêm những hướng hợp tác trong lĩnh vực đào tạo ngôn ngữ, phát triển nguồn nhân lực, giao lưu học thuật và kết nối nhân lực Việt Nam - Trung Quốc. Trong thời gian tới, các bên có thể tiếp tục trao đổi, phát huy thế mạnh của mỗi bên và nghiên cứu các chương trình hợp tác phù hợp, góp phần xây dựng cầu nối nhân lực phục vụ quá trình hợp tác và phát triển quan hệ Việt Nam - Trung Quốc./.
本次会面进一步深化了越南远洋律师事务所、万益律师事务所与INTRACOM大学之间的交流对接，更为语言教育、人才培养、学术交流以及越中人才资源对接等领域开辟了全新的合作空间。未来，各方将持续加强交流互动，充分发挥各自优势，积极探索契合实际需求的合作项目，为越中两国交流合作及相关产业发展培养和对接更多优质专业人才。（完）
