Ngày 05/10/2026, Giám đốc Công ty Luật TNHH Viễn Dương Legal Luật sư Lê Chí Chinh cùng đại diện Công ty Luật Vạn Ích Quảng Tây Luật sư Dương Tú Tần đã đến thăm và làm việc với Trưởng Chi nhánh 6, Văn phòng Luật sư Hoàng Hưng, nguyên Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Nam Định, nguyên Chánh Thanh tra tỉnh Nam Định Luật sư Vũ Minh Lượng.
2026年10月5日，远洋律师事务所主任黎志征律师与广西万益律师事务所代表杨秀秦律师一同前往拜访黄兴律师事务所第六分所主任、原南定省资源与环境厅厅长、原南定省监察长武明量律师，双方开展工作对接。
Tại buổi làm việc, các bên tập trung trao đổi về hợp tác tư vấn và hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp, đầu tư và thương mại Việt Nam - Trung Quốc; kết nối luật sư hai nước; phối hợp xử lý các vụ việc pháp lý có yếu tố nước ngoài, đồng thời chia sẻ kinh nghiệm thực tiễn trong hoạt động hành nghề và giải quyết các vấn đề pháp lý phát sinh trong quá trình đầu tư, kinh doanh.
工作会上，各方集中讨论了多项合作议题：为越中企业、投资和贸易提供法律咨询与支持的合作，对接两国律师资源，协调处理具有涉外因素的法律案件；同时分享了各自在执业活动以及解决投资、经营过程中产生的法律问题方面的实践经验。
Cuộc gặp góp phần mở rộng mạng lưới hợp tác pháp lý Việt - Trung, tạo nền tảng để các bên phối hợp cung cấp dịch vụ pháp lý chuyên nghiệp, hỗ trợ hiệu quả doanh nghiệp và nhà đầu tư trong quá trình hoạt động tại hai thị trường./.
此次会面有助于扩大越中法律合作网络，为各方协调对接提供专业法律服务、有效支撑两国企业与投资者在双方市场稳健运营，奠定了坚实基础。
Chuyên mục: Hoạt động Viễn Dương Legal · 越南远洋律所动态
