TTXVN tại TP. Hồ Chí Minh — TP. Hồ Chí Minh đang đẩy nhanh việc mở rộng không gian khởi nghiệp đổi mới sáng tạo, đồng thời liên tục nâng cao giá trị của hệ sinh thái này. Hiện tại, thành phố đang đứng thứ 110 trong bảng xếp hạng các thành phố có hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo năng động nhất toàn cầu và đã lọt vào nhóm 5 hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo hàng đầu khu vực Đông Nam Á.
越通社胡志明市—— 胡志明市正加速拓展创新创业空间，持续提升生态体系价值。目前，该市在全球最具活力创新创业生态城市排名中位列第110位，已跻身东南亚五大创新创业生态体系之列。
Triển lãm Công nghệ Thủy sản Quốc tế Việt Nam lần thứ nhất (VINAFIS EXPO 2026)
đã khai mạc ngày 28 tháng 4 năm 2026 tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Sài Gòn (SECC), Thành phố Hồ Chí Minh. Ảnh: TTXVN
2026年4月28日，第一届越南国际水产业科技展览会（VINAFIS EXPO 2026）在胡志明市西贡会展中心（SECC）开幕。图自越通社
Quy mô hệ sinh thái đạt khoảng 7,5 tỷ USD.
生态体系规模约达75亿美元
Thành phố Hồ Chí Minh đã hình thành hệ sinh thái đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp với gần 30.000 doanh nghiệp ICT, chiếm khoảng 40% tổng số doanh nghiệp cả nước, tạo tiền đề quan trọng cho sự phát triển của kinh tế số. Trong đó, Công viên phần mềm Quang Trung (QTSC), với vai trò là một trong những hạ tầng công nghệ thông tin trọng điểm của quốc gia, đã phát triển hơn 650 sản phẩm và dịch vụ, đạt tổng doanh thu lũy kế gần 6 tỷ USD và giá trị xuất khẩu vượt ngưỡng 43,5 tỷ USD. Cùng với đó, Khu Công nghệ cao Thành phố Hồ Chí Minh hiện có 112 dự án đi vào hoạt động, đồng thời hoàn thiện hệ thống hạ tầng đổi mới sáng tạo như các trung tâm nghiên cứu và phát triển (R&D), khu vườn ươm doanh nghiệp, góp phần thúc đẩy quá trình thương mại hóa các sản phẩm công nghệ “Make in Vietnam”.
胡志明市已形成拥有近3万家ICT企业的创新创业生态体系，占全国总数的约40%，为数字经济发展奠定了重要基础。其中，光中软件园（QTSC）作为全国重点信息技术基础设施之一，已开发650多项产品和服务，累计营收近60亿美元，出口额逾43.5亿美元。与此同时，胡志明市高科技园区已有112个项目投入运营，并建成研发中心、企业孵化区等创新基础设施，推动“越南制造”科技产品商业化。
Theo thống kê từ Sở Khoa học và Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, thành phố hiện là nơi quy tụ khoảng 50% doanh nghiệp khởi nghiệp, 40% cơ sở ươm tạo và 44% nguồn vốn đầu tư mạo hiểm của cả nước, với tổng giá trị hệ sinh thái đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp ước tính đạt khoảng 7,5 tỷ USD.
据胡志明市科技局统计，该市集聚了全国约50%的初创企业、40%的孵化机构及44%的创业投资资金，创新创业生态体系总价值预计约75亿美元。
Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ Thành phố Hồ Chí Minh Lâm Đình Thắng cho biết, việc lọt vào danh sách 100 thành phố có hệ sinh thái đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp toàn cầu của StartupBlink không chỉ đơn thuần là sự thăng tiến về thứ hạng, mà còn là minh chứng quan trọng cho năng lực cạnh tranh dài hạn. Các mục tiêu cụ thể được đề ra bao gồm: gấp đôi số lượng doanh nghiệp đổi mới sáng tạo, nâng tỷ lệ doanh nghiệp có hoạt động đổi mới sáng tạo lên trên 40%, đồng thời duy trì tốc độ tăng trưởng số lượng bằng sáng chế bình quân từ 16% đến 18% mỗi năm.
胡志明市科技局局长林廷胜表示，进入StartupBlink全球创新创业城市排名前100位不仅是排名的提升，更是长期竞争力的重要体现。具体目标包括：创新型企业数量翻番、开展创新活动企业比例提升至40%以上，以及专利数量年均增长16%至18%。
Sau khi điều chỉnh địa giới hành chính, không gian đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp của thành phố tiếp tục được mở rộng. Mới đây, Thành phố Hồ Chí Minh đã chính thức công bố quy hoạch Đô thị Khoa học Công nghệ tại phường Bình Dương, nhằm xây dựng nơi đây thành không gian phát triển quy mô lớn, kết hợp giữa đổi mới sáng tạo khoa học công nghệ và sản xuất công nghệ cao, đồng thời kết nối với hành lang công nghiệp và dịch vụ chất lượng cao của khu vực Đông Nam Bộ. Đô thị khoa học công nghệ này cũng sẽ đóng vai trò là không gian thử nghiệm (sandbox) cho các công nghệ mới, mô hình quản trị mới và các chính sách mới, từ đó đánh giá mức độ hoàn thiện để nhân rộng ra toàn thành phố cũng như trên phạm vi cả nước.
行政区划调整后，该市创新创业空间进一步拓展。近期，胡志明市正式公布位于平阳坊的科技都市规划，将其打造为集科技创新与高科技制造于一体的大型发展空间，并与东南部地区高质量工业与服务业走廊相衔接。该科技都市还将作为新技术、新治理模式及新政策的“沙盒”试验空间，在评估成熟后向全市乃至全国推广。
Thành lập các quỹ đầu tư mạo hiểm nhằm tháo gỡ điểm nghẽn về nguồn vốn.
成立风险投资基金破解融资瓶颈
Nhằm tháo gỡ khó khăn về nguồn vốn trong việc chuyển hóa các kết quả nghiên cứu khoa học, Thành phố Hồ Chí Minh mới đây đã thành lập Quỹ đầu tư mạo hiểm Thành phố Hồ Chí Minh, đóng vai trò là công cụ tài chính chuyên biệt hỗ trợ các doanh nghiệp khởi nghiệp đổi mới sáng tạo. Quỹ vận hành dưới hình thức công ty cổ phần theo Luật Doanh nghiệp, đảm bảo tính minh bạch và quyền tự chủ trong quản trị cũng như quyết định đầu tư. Vốn điều lệ giai đoạn đầu đạt 500 tỷ đồng, trong đó ngân sách thành phố góp 40% (khoảng 200 tỷ đồng), phần còn lại do các nhà đầu tư tư nhân, doanh nghiệp và các tổ chức tài chính cùng đóng góp.
为破解科研成果转化融资难题，胡志明市近日成立胡志明市风险投资基金，作为专门支持创新型初创企业的金融工具。基金按《企业法》以股份公司形式运作，确保治理和投资决策的透明度与自主性。首期注册资本为5000亿越盾，其中市财政出资40%（约2000亿越盾），其余由私人投资者、企业及金融机构共同出资。
Ông Hoàng Đức Trung, Giám đốc điều hành VinaCapital Ventures – đơn vị được ủy thác vận hành quỹ, cho biết trên cơ sở 500 tỷ đồng của giai đoạn một, mục tiêu đặt ra là mở rộng quy mô lên 5.000 tỷ đồng trong 10 năm tới. Đồng thời, quỹ kỳ vọng cứ mỗi 1 đồng vốn của quỹ sẽ thu hút thêm từ 3 đến 5 đồng vốn xã hội từ các nhà đầu tư trong và ngoài nước cùng tham gia đầu tư.
受委托负责基金运营的VinaCapital Ventures投资总经理黄德忠表示，第一阶段5000亿越盾基础上，目标是在未来10年扩大至5万亿越盾，并期望每1越盾基金资本能撬动3至5越盾的国内外社会资本共同投入。
Từ lâu nay, quy mô thị trường vốn đầu tư mạo hiểm tại Việt Nam vẫn còn khá hạn chế so với các quốc gia khác trong khu vực. Sau khi đạt đỉnh với tổng vốn huy động khoảng 1,4 tỷ USD vào năm 2021, những năm gần đây con số này cơ bản duy trì ở mức từ 500 đến 600 triệu USD mỗi năm, trở thành một trong những điểm nghẽn kìm hãm sự phát triển của hệ sinh thái đổi mới sáng tạo và khởi nghiệp.
长期以来，越南风险投资市场规模与区域内其他国家相比仍较有限。继2021年融资总额达约14亿美元高峰后，近年基本维持在每年5亿至6亿美元水平，成为制约创新创业生态发展的瓶颈之一。
Trong bối cảnh đó, việc thành lập Quỹ đầu tư mạo hiểm Thành phố Hồ Chí Minh đang nhận được rất nhiều kỳ vọng. Nhiều chuyên gia nhận định rằng, sự tham gia của các cơ quan nhà nước và các tổ chức tài chính lớn trong nước sẽ góp phần củng cố niềm tin thị trường, từ đó thu hút thêm nhiều quỹ quốc tế đẩy mạnh đầu tư vào các doanh nghiệp nội địa Việt Nam.
在此背景下，胡志明市风险投资基金的成立被寄予厚望。多位专家认为，国家机构及国内大型金融组织的参与，将有助于增强市场信心，吸引更多国际基金加大对越南本土企业的投资力度。（完）
