Trong khuôn khổ Triển lãm Quốc tế ngành công nghiệp thực phẩm Việt Nam (Vietnam Foodexpo), Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công Thương) phối hợp với Chương trình Xúc tiến nhập khẩu SIPPO (Thụy Sĩ), Hiệp hội Bao bì Việt Nam (VINPAS) cùng các đơn vị liên quan tổ chức Hội nghị Quốc tế ngành Công nghiệp thực phẩm (Vietnam Food Forum 2026) với chủ đề “Bao bì bền vững và tuân thủ xuất khẩu: Nâng cao năng lực đưa thực phẩm Việt Nam vào chuỗi cung ứng EU”.
越南工贸部贸易促进局将联合瑞士进口促进计划（SIPPO）、越南包装协会（VINPAS）及有关单位，于11月11日在胡志明市西贡会展中心（SECC）举办2026年越南食品工业国际论坛（Vietnam Food Forum 2026）。论坛以“可持续包装与出口合规：提升越南食品进入欧盟供应链的能力”为主题，在越南国际食品工业展览会（Vietnam Foodexpo）框架内举行。
Theo Ban tổ chức, diễn đàn nhằm giúp các doanh nghiệp thực phẩm Việt Nam kịp thời nắm bắt chính sách và tiêu chuẩn của thị trường quốc tế, nâng cao năng lực tuân thủ quy định xuất khẩu, mở rộng cơ hội tham gia chuỗi cung ứng toàn cầu. Các chuyên gia và đại diện đến từ Văn phòng SPS Việt Nam, SIPPO, VINPAS, Eurofins và các cơ quan ngoại giao của các nước châu Âu tại Việt Nam sẽ tham dự.
据组委会介绍，论坛旨在帮助越南食品企业及时了解国际市场政策和标准，提升出口合规能力，拓展参与全球供应链的机会。来自越南SPS办公室、SIPPO、VINPAS、Eurofins以及驻越南欧洲国家外交机构的专家和代表将出席。
Diễn đàn sẽ tập trung thảo luận về các quy định nhập khẩu thực phẩm của EU, an toàn thực phẩm, xu hướng tiêu dùng, bao bì bền vững, nhãn mác và truy xuất nguồn gốc sản phẩm, đồng thời giải đáp những vấn đề mà doanh nghiệp gặp phải khi tham gia vào các kênh bán lẻ và phân phối tại châu Âu. Đồng thời, các doanh nghiệp xuất khẩu tiêu biểu sẽ chia sẻ kinh nghiệm thực tiễn trong phát triển sản phẩm, xây dựng thương hiệu và tận dụng các hiệp định thương mại tự do thế hệ mới để mở rộng thị trường.
论坛将重点讨论欧盟进口食品法规、食品安全、消费趋势、可持续包装、标签标识和产品溯源等内容，并解答企业进入欧洲零售和分销渠道时遇到的问题。同时，典型出口企业将分享产品开发、品牌建设以及利用新一代自由贸易协定拓展市场的实践经验。
EU là một trong những thị trường xuất khẩu quan trọng của thực phẩm Việt Nam, nhưng các yêu cầu về an toàn thực phẩm, truy xuất nguồn gốc sản phẩm, nhãn mác và tính bền vững của bao bì ngày càng nghiêm ngặt. Đặc biệt, Quy định về Bao bì và Chất thải Bao bì (PPWR) của EU đặt ra những yêu cầu mới đối với doanh nghiệp xuất khẩu, liên quan đến thiết kế bao bì, lựa chọn vật liệu, sản xuất bao bì và chứng minh tuân thủ, thúc đẩy doanh nghiệp đẩy nhanh chuyển đổi sang mô hình bao bì thân thiện với môi trường.
欧盟是越南食品的重要出口市场之一，但对食品安全、产品溯源、标签标识和包装可持续性的要求日益严格。特别是欧盟《包装和包装废弃物法规》（PPWR）对出口企业提出了新的要求，涉及包装设计、材料选择、生产包装及合规证明等环节，促使企业加快向环保包装模式转型。
Cục Xúc tiến thương mại hy vọng, thông qua diễn đàn lần này sẽ tăng cường hơn nữa mối liên hệ giữa doanh nghiệp Việt Nam với các cơ quan xúc tiến thương mại và đối tác châu Âu, kết hợp trưng bày sản phẩm, kết nối thương mại với nâng cao năng lực tuân thủ tiêu chuẩn quốc tế, thúc đẩy phát triển bền vững ngành công nghiệp thực phẩm Việt Nam.
贸易促进局希望，通过此次论坛进一步加强越南企业与欧洲贸易促进机构及合作伙伴的联系，将产品展示、贸易对接与提升国际标准合规能力相结合，推动越南食品工业可持续发展。（完）
