Phát biểu tại buổi làm việc, ông Trần Kim Chung, Chủ tịch Tập đoàn CT Group cho biết, những công nghệ mà các đơn vị thuộc Tập đoàn CT Group đem đến thành phố Cần Thơ là những công nghệ không những mới ở Việt Nam mà cũng rất mới trên thế giới bởi nhiều nước cũng chưa biết hoặc biết rất ít như: ghép giác mạc sinh học, ghép tạng động vật trên người, bản sao số quốc gia hay kinh tế không gian tầm thấp.
CT集团董事长陈金钟表示，集团所属单位带到芹苴市的技术不仅在越南是全新的，在世界范围内也十分前沿，许多国家尚不了解或了解甚少，例如：生物角膜移植、动物器官移植到人体、国家数字孪生以及低空经济等。
TTXVN tại Cần Thơ — Ngày 5/5, lãnh đạo Tập đoàn CT Group cùng các công ty thành viên và đối tác chiến lược đã có buổi làm việc với lãnh đạo Thành ủy, UBND thành phố Cần Thơ nhằm giới thiệu các mô hình mới, dự án trọng điểm và hệ sinh thái thế mạnh của tập đoàn, đồng thời bày tỏ nguyện vọng nghiên cứu, thúc đẩy hợp tác toàn diện với thành phố trên nhiều lĩnh vực.
越通社芹苴市——5月5日， CT集团（CT Group）及其成员公司领导、集团合作伙伴与芹苴市委、市人民委员会领导举行工作会议，介绍集团具有优势的各类新模式、新项目及生态体系，并表达了在多个领域与芹苴市开展研究与合作的意愿。
Ông Trần Kim Chung, Chủ tịch Tập đoàn CT Group khẳng định, những công nghệ mà các đơn vị trực thuộc tập đoàn triển khai tại thành phố Cần Thơ không chỉ mới lạ tại thị trường Việt Nam mà còn thuộc nhóm tiên phong trên thế giới, vượt xa mức độ tiếp cận của nhiều quốc gia hiện nay. Các lĩnh vực tiêu biểu có thể kể đến như: cấy ghép giác mạc sinh học, cấy ghép nội tạng động vật cho người, số hóa bản sao quốc gia (National Digital Twin) và phát triển kinh tế tầm thấp.
CT集团董事长陈金钟表示，集团所属单位带到芹苴市的技术不仅在越南是全新的，在世界范围内也十分前沿，许多国家尚不了解或了解甚少，例如：生物角膜移植、动物器官移植到人体、国家数字孪生以及低空经济等。
Ông Trần Kim Chung nhấn mạnh, việc ứng dụng các công nghệ mới này có thể tháo gỡ nhiều bài toán khó trong phát triển kinh tế tầm thấp, góp phần nâng cao tổng sản phẩm trên địa bàn (GRDP), đồng thời ứng dụng trong giải quyết các vấn đề về tín chỉ carbon, biến đổi khí hậu, phát triển đô thị và dịch chuyển dân cư. Sự kết hợp giữa các thiết bị hiện đại và giải pháp công nghệ tiên tiến được kỳ vọng sẽ xử lý dứt điểm nhiều vấn đề trọng yếu hiện nay. Thông qua việc giới thiệu những công nghệ cao và tiên phong này, Tập đoàn mong muốn thúc đẩy quan hệ hợp tác song phương, hướng tới mục tiêu phát triển hài hòa kinh tế – xã hội và môi trường, đồng thời giải quyết các thách thức lớn mà thành phố Cần Thơ đang đối mặt.
陈金钟指出，这些新技术的应用可解决低空经济中的诸多难题，有助于提升地区生产总值（GRDP），应对碳信用、气候变化、城市发展及人口迁移等问题。现代设备与技术解决方案相结合，有望解决当前诸多重大问题。集团向芹苴市介绍这些高新且前沿的技术，旨在推动双方合作，实现经济—社会与环境的协调发展，同时解决芹苴市面临的多项重大课题。
Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy Cần Thơ Lê Quang Tùng (giữa) phát biểu chỉ đạo tại buổi làm việc. Ảnh: TTXVN
越共中央委员、芹苴市委书记黎光松（中）发表讲话。图片来源：越通社
Ông Lê Quang Tùng, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thành ủy Cần Thơ cho biết, thành phố sẽ ưu tiên hoàn thiện các cơ chế, thể chế và phân bổ nguồn lực nhằm thúc đẩy phát triển khoa học công nghệ. Lãnh đạo thành phố đánh giá các nội dung hợp tác do Tập đoàn đề xuất chính là những lĩnh vực mà địa phương đang dành sự quan tâm đặc biệt. Trong thời gian tới, thành phố Cần Thơ sẽ chỉ đạo các cơ quan chức năng cụ thể hóa các kiến nghị, đồng thời nghiên cứu xây dựng phương án triển khai thiết thực, đảm bảo mang lại hiệu quả cao cho cả doanh nghiệp và thành phố.
越共中央委员、芹苴市委书记黎光松表示，芹苴市将优先完善推动科技发展的体制机制和配置资源。集团提出的合作内容正是该市高度关注的领域。未来，芹苴市将通过各职能部门具体化相关建议，并研究提出切实可行、对企业和城市均有成效的实施方案。
Ông Lê Quang Tùng đề nghị Tập đoàn cần tập trung nghiên cứu, lựa chọn các lĩnh vực ưu tiên để sớm triển khai thực hiện. Chính quyền thành phố cũng sẽ căn cứ vào tình hình thực tế để xác định các hạng mục ưu tiên nhằm thúc đẩy tăng trưởng nhanh tổng sản phẩm trên địa bàn (GRDP), đồng thời cam kết tạo mọi điều kiện thuận lợi hỗ trợ Tập đoàn trong quá trình nghiên cứu, khảo sát và thực thi hiệu quả các nội dung hợp tác đã đề xuất.
黎光松建议，集团应重点研究并选择优先领域，尽快开展实施。市政府也将基于实际情况确定优先事项，推动地区生产总值快速增长，并全力支持集团开展调研、考察和高效实施各项合作建议。
Toàn cảnh buổi làm việc. Ảnh: TTXVN.工作会议场景。图片来源：越通社
Ông Trương Cảnh Tuyên, Phó Chủ tịch Thường trực UBND thành phố Cần Thơ cho biết, địa phương sở hữu nhiều tiềm năng và lợi thế lớn, điển hình như đường bờ biển phía Đông dài 72 km, khu vực đang được Đảng và Nhà nước tập trung đẩy mạnh phát triển kinh tế biển. Bên cạnh đó, thành phố còn có khoảng 120 km bờ sông dọc theo sông Hậu với hệ sinh thái đa dạng từ nước ngọt, nước lợ đến nước mặn, tạo điều kiện thuận lợi cho canh tác lúa gạo, cây ăn trái và nuôi trồng thủy sản. Hiện nay, công nghiệp chiếm tỷ trọng khoảng 28% trong cơ cấu kinh tế của thành phố.
芹苴市人民委员会主席张耿宣表示，芹苴市拥有诸多潜力和优势，例如拥有72公里东部海岸线，这是正受到党和国家重点推动发展海洋经济的区域。此外，城市沿后江拥有约120公里河岸线，具备淡水、咸淡水及海水等多种生态系统，非常适合水稻种植、果树种植及水产养殖。目前，工业在该市经济结构中的比重约为28%。
Để triển khai sớm 6 nội dung và 21 đề xuất của các đơn vị thành viên Tập đoàn CT Group và cơ sở đề xuất chính thức, Chủ tịch UBND thành phố Trương Cảnh Tuyên đã giao Giám đốc Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Sở Khoa học và Công nghệ, Sở Nông nghiệp và Môi trường sẽ làm đầu mối phối hợp với các đơn vị thành viên của Tập đoàn CT Group để khảo sát, nghiên cứu và có những đề xuất chính xác, phù hợp với điều kiện thành phố để triển khai ngay khi đủ điều kiện.
张耿宣表示，CT集团在铁路发展、低空经济、生物技术、国家数字孪生、创新中心以及碳信用项目等6方面提出的合作建议，以及集团各单位提出的21项具体提案，都与芹苴市的发展方向高度契合。CT集团提出的相关内容将由市领导审议，并考虑纳入城市总体规划。（完）
