Việc được xếp hạng trong Top 20 trung tâm tăng trưởng khu vực châu Á – Thái Bình Dương (APAC) là đòn bẩy quan trọng giúp Việt Nam chuẩn hóa năng lực vận hành bất động sản theo các tiêu chuẩn quốc tế ngày càng khắt khe. Trong bối cảnh đó, mô hình Quản lý Cơ sở vật chất Tích hợp (IFM) nổi lên như một giải pháp chiến lược nhằm giảm phát thải carbon, tối ưu chi phí vận hành và nâng cao trải nghiệm làm việc cho khách thuê.
跻身亚太地区20大增长中心之列，这为越南房地产行业按照日益严格的国际标准提升运营能力提供了重要动力。在此背景下，综合设施管理（IFM）作为一项战略解决方案应运而生，旨在减少碳排放、优化运营成本并提升租户的工作体验。
Việc được xếp hạng trong Top 20 trung tâm tăng trưởng khu vực châu Á – Thái Bình Dương (APAC) là đòn bẩy quan trọng giúp Việt Nam chuẩn hóa năng lực vận hành bất động sản theo các tiêu chuẩn quốc tế ngày càng khắt khe. Trong bối cảnh đó, mô hình Quản lý Cơ sở vật chất Tích hợp (IFM) nổi lên như một giải pháp chiến lược nhằm giảm phát thải carbon, tối ưu chi phí vận hành và nâng cao trải nghiệm làm việc cho khách thuê.
越通社河内——跻身亚太地区20大增长中心之列，这为越南房地产行业按照日益严格的国际标准提升运营能力提供了重要动力。在此背景下，综合设施管理（IFM）作为一项战略解决方案应运而生，旨在减少碳排放、优化运营成本并提升租户的工作体验。
Theo đánh giá mới nhất của Savills World Research về các khu vực có năng lực tăng trưởng nhanh và bền vững nhất thế giới, Việt Nam chính thức góp mặt trong Top 20 trung tâm tăng trưởng tại châu Á – Thái Bình Dương. Báo cáo đánh giá triển vọng kinh tế của 245 thành phố đến năm 2035, dựa trên các chỉ số cốt lõi như tăng trưởng GDP, mức độ tích lũy tài sản cá nhân, tỷ lệ phụ thuộc dân số và dòng di cư. Kết quả tăng trưởng tích cực của Việt Nam phản ánh sự kết hợp giữa dòng vốn FDI chất lượng cao, đầu tư hạ tầng bền vững và lợi thế nhân khẩu học. Trong bảng xếp hạng khu vực, TP. Hồ Chí Minh nổi bật là thành phố có tốc độ tăng trưởng nhanh thứ hai, trong khi Hà Nội xếp thứ năm, nhờ chiến lược đầu tư hạ tầng bài bản và sự mở rộng nhanh chóng của tầng lớp trung lưu. Kết quả này củng cố năng lực cạnh tranh ngày càng gia tăng của Việt Nam, đồng thời cho thấy triển vọng tăng trưởng dài hạn trên nhiều phân khúc bất động sản.
根据第一太平戴维斯（Savills）对245个城市到2035年经济前景的评估报告，越南正式跻身亚太地区增长最快且最具可持续性的20大增长中心。胡志明市被评为亚太地区增长第二快的城市，河内则排名第五。这一结果反映了来自高质量外商直接投资、可持续基础设施投资和人口优势的积极影响，同时巩固了越南房地产市场的长期增长前景。
Theo các chuyên gia của Savills Việt Nam, việc lọt vào Top 20 trung tâm tăng trưởng nhanh nhất APAC tiếp tục khẳng định sức hấp dẫn của Việt Nam đối với doanh nghiệp quốc tế, thúc đẩy xu hướng mở rộng văn phòng và hoạt động kinh doanh của các khách thuê trong khu vực và toàn cầu.
据第一太平戴维斯越南公司专家称，跻身亚太地区增长最快20大中心之列，继续肯定了越南对国际企业的吸引力，
Mô hình IFM giúp hợp nhất toàn bộ hoạt động quản lý vận hành vào một hệ thống tích hợp, với một đối tác chịu trách nhiệm tổng thể về hiệu suất hoạt động, điều phối nhà cung cấp từ đầu đến cuối và cung cấp báo cáo minh bạch trên toàn bộ các địa điểm. Nhờ đó, doanh nghiệp thuê văn phòng có được cái nhìn rõ ràng hơn, khả năng kiểm soát tốt hơn và sự yên tâm cần thiết khi mở rộng quy mô hoạt động.
综合设施管理模式有助于将所有运营管理活动整合到一个统一的系统中，由一个单位负责协调、绩效管理并在所有地点提供透明的报告。由此，企业在扩大运营规模时可以增强控制力和运营效率。
“Đối với các thị trường tăng trưởng nhanh như Việt Nam, thách thức của khách thuê không còn nằm ở việc tìm kiếm mặt bằng, mà là đảm bảo các văn phòng có thể vận hành theo tốc độ và tiêu chuẩn tăng trưởng của doanh nghiệp. Khi danh mục văn phòng mở rộng, năng lực vận hành trở thành yếu tố tạo sự khác biệt. Các mô hình tích hợp như IFM giúp doanh nghiệp chuyển từ cách quản lý mang tính phản ứng tại từng địa điểm riêng lẻ sang hướng tiếp cận nhất quán, minh bạch và có khả năng mở rộng trên toàn bộ hệ thống”, ông Luca Vadala , Giám đốc Phát triển Kinh doanh Toàn quốc, Dịch vụ Quản lý Cơ sở vật chất Tích hợp (IFM), Savills Việt Nam nhận định.
第一太平戴维斯越南综合设施管理服务全国业务发展总监卢卡·瓦达拉（Luca Vadala）认为，对于越南这样快速增长的市场而言，租户面临的挑战已不再是如何找到办公空间，而是如何确保各办公场所能够跟上企业的发展速度并符合运营标准。像综合设施管理这样的集成模式，有助于企业从单一地点的碎片化管理，转向覆盖整个系统的一体化、透明化和可扩展管理模式。
Trong bối cảnh Việt Nam đang khẳng định vị thế là một trong những trung tâm tăng trưởng hàng đầu khu vực Châu Á – Thái Bình Dương, việc ứng dụng giải pháp quản lý tích hợp và chuẩn hóa dự kiến đóng vai trò ngày càng quan trọng trong việc nâng cao khả năng thích ứng và năng lực cạnh tranh toàn cầu của thị trường bất động sản.
在越南继续巩固其作为区域增长中心地位的背景下，综合管理与标准化解决方案的应用，预计将在提升越南房地产市场全球竞争力和适应能力方面发挥越来越重要的作用。（完）
