Các nước láng giềng tái khẳng định cam kết hỗ trợ Myanmar
中老泰外长重申支持缅甸维护国家和平稳定的努力

Ngày 15/8, tại thành phố An Ninh, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc đã diễn ra Hội nghị thảo luận giữa các quốc gia có chung đường biên giới với Myanmar. Tham dự hội nghị có Bộ trưởng Ngoại giao các nước Lào, Myanmar, Thái Lan và Trung Quốc.

据越通社驻老挝记者报道,8月15日,中国、老挝、缅甸、泰国在云南安宁举行外长非正式会晤。

myanmar resizeBộ trưởng các nước có chung đường biên giới với Myanmar bắt tay. (Nguồn: TTXVN phát)中国、老挝、缅甸和泰国外长合影。图自越通社

Theo phóng viên TTXVN tại Lào, ngày 15/8, tại thành phố An Ninh, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc đã diễn ra Hội nghị thảo luận giữa các quốc gia có chung đường biên giới với Myanmar. Tham dự hội nghị có Bộ trưởng Ngoại giao các nước Lào, Myanmar, Thái Lan và Trung Quốc.

越通社河内——据越通社驻老挝记者报道,8月15日,中国、老挝、缅甸、泰国在云南安宁举行外长非正式会晤。

Tại hội nghị, các đại biểu đã cập nhật tình hình chung tại Myanmar, trong đó có kế hoạch tổ chức tổng tuyển cử vào cuối năm 2025 hoặc đầu năm 2026, cùng tiến độ thực hiện 5 Đồng thuận của các nhà lãnh đạo ASEAN liên quan đến vấn đề Myanmar.

会上,与会代表就缅甸局势进行讨论,其中包括计划于2025年底或2026年初举行大选的情况,以及落实东盟领导人关于缅甸问题”五点共识”的进展。

Phát biểu tại sự kiện, Bộ trưởng Ngoại giao Lào Thongsavanh Phomvihane tái khẳng định cam kết của Lào trong việc hỗ trợ Myanmar giải quyết các vấn đề bất ổn về chính trị một cách hòa bình và bền vững trên nguyên tắc của Myanmar làm dẫn dắt và làm chủ thông qua việc triển khai 5 Thỏa thuận của các lãnh đạo ASEAN.

老挝外长沙伦赛·贡马西在会上发言时重申,老挝承诺支持缅甸以和平、可持续方式解决政治不稳定问题,坚持由缅甸主导和自主的原则,通过落实东盟”五点共识”推进这一进程。

Ngoài ra, hội nghị cũng thảo luận hợp tác để giải quyết vấn đề tội phạm xuyên quốc gia như, buôn bán ma túy, buôn người và lừa đảo trực tuyến. Hội nghị nhất trí rằng các loại tội phạm xuyên quốc gia này có mối liên hệ chặt chẽ với nhau và gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đến hòa bình, an ninh, ổn định và phát triển, bao gồm cả sự an toàn tính mạng và tài sản của người dân trong khu vực. Hội nghị nhấn mạnh cần tiếp tục hợp tác để giải quyết những vấn đề này nhằm tạo ra một khu vực hòa bình, an ninh và thúc đẩy hợp tác vì sự phát triển bền vững./.

会议还讨论了打击跨国犯罪合作,包括毒品贩卖、人口贩运和网络诈骗等问题。与会各方一致认为,这些跨国犯罪相互关联,严重威胁地区和平、安全、稳定与发展,危及民众生命财产安全,强调需加强合作应对这些挑战,以构建和平安全,促进可持续发展合作的区域。(完)

越通社

Nguồn tiếng Trung: Zh.Vietnamplus 

Nguồn tiếng Việt: Vietnamplus 

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *