Ngày 21/05, tại trụ sở Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương đã diễn ra buổi gặp gỡ, trao đổi và làm việc giữa lãnh đạo Trường Hoa kiều Quảng Tây và Tổng giám đốc Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương ông Lê Chí Chinh nhằm thúc đẩy các định hướng hợp tác trong lĩnh vực giáo dục Hoa ngữ, du học và kết nối nguồn nhân lực Việt Nam – Trung Quốc.
5月21日，于越南远洋贸易促进有限公司总部，广西华侨学校领导与越南远洋贸易促进有限公司总经理黎志征先生进行了深入的会晤与交流，并举行了工作会谈，旨在共同推动在中文教育、留学及越中人力资源对接等领域的合作发展。
Đoàn đại biểu Trường Hoa kiều Quảng Tây đến thăm và làm việc gồm có: Bà Đàm Chí Kiên – Hiệu trưởng phụ trách Giáo dục Hoa văn của Trường Hoa kiều Quảng Tây; ông Thôi Tu Minh – Chủ tịch Hội đồng quản trị Học viện Tường Vũ Văn Thục Thư trực thuộc Trường Hoa kiều Quảng Tây; Ông Trần Hồng Kiện – Thành viên Hội đồng quản trị.
广西华侨学校代表团到访成员包括：广西华侨学校主管华文教育校长覃志坚女士；广西华侨学校翔宇文淑书院理事长崔修民先生；理事陈鸿健先生。
Về phía Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương có ông Lê Chí Chinh – Giám đốc công ty cùng đại diện các bộ phận chuyên môn tham dự và tiếp đón đoàn.
远洋贸易促进有限公司方面，公司总经理黎志征先生及各专业部门代表出席并接待了代表团。
Tại buổi làm việc, ông Lê Chí Chinh đã giới thiệu tổng quan về hệ sinh thái dịch vụ toàn diện của Viễn Dương trong các lĩnh vực pháp lý, thương mại, đào tạo ngoại ngữ, tư vấn du học và kết nối việc làm. Đặc biệt, Trung tâm Ngoại ngữ Viễn Dương cùng các chương trình đào tạo tiếng Trung, tư vấn du học Trung Quốc và hỗ trợ nguồn nhân lực song ngữ được hai bên quan tâm trao đổi sâu.
在会谈中，黎志征先生介绍了远洋在法律、贸易、外语培训、留学咨询及就业对接等领域的全方位服务生态系统。尤其值得一提的是，远洋外语培训中心的中文培训项目、赴华留学咨询及双语人力资源支持服务，成为双方深入交流的重点。
Trong không khí cởi mở và thực chất, đại diện hai bên đã chia sẻ về năng lực, định hướng phát triển cũng như những tiềm năng hợp tác trong lĩnh vực giáo dục Hoa ngữ, giao lưu văn hóa và đào tạo nhân lực phục vụ xu hướng hợp tác kinh tế Việt Nam – Trung Quốc ngày càng phát triển mạnh mẽ.
在开放而务实的氛围中，双方代表分享了各自的能力、发展方向以及在中文教育、文化交流和人才培养方面的合作潜力，以服务于日益蓬勃发展的越中经济合作趋势。
Hai bên đánh giá Việt Nam và Trung Quốc đang có nhu cầu lớn về nguồn nhân lực sử dụng tiếng Trung chất lượng cao, đồng thời nhu cầu du học, giao lưu học thuật và tiếp cận môi trường giáo dục quốc tế của học sinh, sinh viên Việt Nam cũng ngày càng gia tăng. Đây được xem là nền tảng quan trọng để thúc đẩy các chương trình hợp tác đào tạo, tuyển sinh và giao lưu giáo dục trong thời gian tới.
双方一致认为，越中两国对高素质中文人才的需求极为旺盛，同时，越南学生和大学生对留学、学术交流以及接触国际教育环境的需求也正持续攀升。这为未来培训、招生及教育交流合作项目的推进奠定了坚实基础。
Kết thúc buổi làm việc, đại diện Trường Hoa kiều Quảng Tây và Công ty TNHH Xúc tiến Thương mại Viễn Dương đều bày tỏ mong muốn sớm triển khai các dự án hợp tác cụ thể dựa trên thế mạnh và nguồn lực của mỗi bên, góp phần tăng cường kết nối giáo dục và giao lưu nhân văn giữa Việt Nam và Trung Quốc.
在会谈圆满落幕之际，广西华侨学校与远洋贸易促进有限公司的代表一致表明，期待依托彼此的优势与资源，加速推进实质性的合作项目，以助力越中两国教育对接与人文交流的深化。
Trường Hoa kiều Quảng Tây được thành lập vào năm 1960, tiền thân là “Trường Bổ túc Trung học dành cho học sinh Hoa kiều hồi hương Nam Ninh”. Nhà trường được thành lập dưới sự quan tâm của Thủ tướng Chu Ân Lai với mục tiêu hỗ trợ thanh niên Hoa kiều hồi hương thích nghi với văn hóa và môi trường học tập tại Trung Quốc. Trường trực thuộc Ban Công tác Mặt trận Thống nhất Khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây và là một trong năm trường Hoa kiều trên toàn quốc. Năm 2003, trường chuyển đổi thành trường trung cấp nghề phổ thông và chính thức đổi tên thành Trường Hoa kiều Quảng Tây
广西华侨学校始建于1960年，原名“南宁归国华侨学生中等补习学校”，在周恩来总理关怀下创办，旨在帮助归国华侨青年适应祖国文化。学校隶属广西壮族自治区党委统战部，是全国五所侨校之一。2003年转型为普通中专并更为现名。
Trường có diện tích khoảng 680 mẫu Trung Quốc, gồm hai cơ sở Thanh Xuyên và Đông Minh. Hiện trường có 297 cán bộ, giảng viên, trong đó 154 người có trình độ sau đại học trở lên. Số lượng học sinh, sinh viên đang theo học gần 7.000 người, cùng hơn 500 lưu học sinh đến từ 16 quốc gia và vùng lãnh thổ. Nhà trường kiên trì phương châm giáo dục “Kết hợp tri thức Trung Quốc và quốc tế, hài hòa giữa đạo đức và nghề nghiệp”, phục vụ chiến lược hợp tác Trung Quốc – ASEAN và phát triển Khu kinh tế Vịnh Bắc Bộ. Trường hiện có ba nhóm ngành chính gồm ngoại ngữ, công nghệ thông tin và thương mại với tổng cộng 20 chuyên ngành đào tạo. Trong đó, các ngoại ngữ Đông Nam Á là ngành đào tạo đặc trưng, còn chuyên ngành hoạt hình máy tính và thiết kế trò chơi là chuyên ngành trọng điểm cấp khu tự trị. Năm 2025, trường đã tổ chức thành công hội thảo của Tập đoàn Giáo dục nghề nghiệp ngành hoạt hình. Ngoài ra, trường còn tích cực triển khai giáo dục Hoa văn dành cho học sinh quốc tế với nhiều chương trình như trung học phổ thông, dự bị đại học, cao đẳng cùng các chương trình trại hè và trại đông. Tính đến năm 2022, trường đã đào tạo hơn 6.000 lượt học sinh quốc tế, trong đó có hơn 1.600 lưu học sinh; phần lớn tiếp tục theo học tại các trường đại học danh tiếng của Trung Quốc. Đại diện chính phủ, trường học và cộng đồng Hoa kiều từ nhiều quốc gia ASEAN cũng đã nhiều lần đến thăm và giao lưu với nhà trường.
学校占地680亩，分清川、东盟两校区。现有教职工297人（研究生以上154人），在校生近7000人，留学生500余人，来自16个国家和地区。学校秉承“中外通习，德业相长”理念，服务中国-东盟及北部湾经济区，设有外语、信息、商务三大专业科，共20个专业方向。其中东盟小语种为特色品牌，计算机动漫与游戏制作为自治区品牌专业。2025年成功举办动漫职教集团研讨会。学校面向海外开展华文教育，设有高中、预科、专科及夏（冬）令营等项目。截至2022年，累计培养海外学生超6000人次，其中留学生1600余人，多数进入国内知名高校深造。东盟多国政、校、侨界代表多次来访。
