Thương mại Việt Nam-Singapore trong 4 tháng đầu năm 2026 tiếp tục có những tín hiệu tích cực, nổi bật là con số xuất siêu hàng hóa có xuất xứ nội địa từ Việt Nam sang Singapore đạt tới gần 5,4 tỷ SGD (khoảng 4,5 tỷ USD). Điều này cho thấy tiềm năng xuất khẩu hàng hóa của Việt Nam sang thị trường Singapore đang tiếp tục rộng mở.
2026年前4月,越南与新加坡的贸易合作持续释放积极信号。亮点在于越南对新加坡的国产产品贸易顺差达近54亿新加坡元(约合45亿美元)。这表明越南商品对新加坡市场的出口潜力仍然有待挖掘。
Cảng hàng hóa Pasir Panjang tại Singapore. (Ảnh: THX/TTXVN) 新加坡巴西班让港口。图自越通社
Thương mại Việt Nam-Singapore trong 4 tháng đầu năm 2026 tiếp tục có những tín hiệu tích cực, nổi bật là con số xuất siêu hàng hóa có xuất xứ nội địa từ Việt Nam sang Singapore đạt tới gần 5,4 tỷ SGD (khoảng 4,5 tỷ USD). Điều này cho thấy tiềm năng xuất khẩu hàng hóa của Việt Nam sang thị trường Singapore đang tiếp tục rộng mở.
越通社河内——越通社驻新加坡记者报道,2026年前4月,越南与新加坡的贸易合作持续释放积极信号。亮点在于越南对新加坡的国产产品贸易顺差达近54亿新加坡元(约合45亿美元)。这表明越南商品对新加坡市场的出口潜力仍然有待挖掘。
Số liệu thống kê của Cơ quan Quản lý doanh nghiệp Singapore cho thấy trong tháng 4/2026, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Singapore với Việt Nam đạt gần 5,3 tỷ SGD, tăng 62,4% so với cùng kỳ năm 2025, trong đó xuất khẩu của Singapore tới Việt Nam đạt 2,5 tỷ SGD, tăng 20,9%; nhập khẩu từ Việt Nam đạt 2,7 tỷ SGD, tăng 143%. Trong xuất khẩu hàng hóa của Singapore, giá trị xuất khẩu sản phẩm sản xuất nội địa đến Việt Nam đạt 882,6 triệu SGD, tăng 15,7%, giá trị tạm nhập tái xuất (trung chuyển) sang Việt Nam đạt 1,7 tỷ SGD, tăng 23,8%.
新加坡企业发展局的统计数据显示,2026年4月,新越进出口额达近53亿新元,较2025年同期增长62.4%。其中,新加坡对越的出口额达25亿新元,同比增长20.9%;进口额达27亿新元,同比增长143%。新加坡制造产品对越出口额达8.826亿新元,增长15.7%;暂时进口再出口价值达17亿新元,增长23.8%。
Trong 4 tháng đầu năm 2026, Việt Nam tiếp tục duy trì vị trí đối tác thương mại thứ 10 của Singapore. Tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Singapore với Việt Nam đạt 18,8 tỷ SGD, tăng 43,7% so với cùng kỳ 2025, trong đó xuất khẩu của Singapore tới Việt Nam đạt 10,2 tỷ SGD, tăng 8,9%; nhập khẩu của Singapore từ Việt Nam đạt 8,5 tỷ SGD, tăng 133%. Trong xuất khẩu hàng hóa của Singapore, giá trị xuất khẩu sản phẩm sản xuất nội địa đến Việt Nam đạt 3,2 tỷ SGD, tăng 13,8%, giá trị tạm nhập tái xuất (trung chuyển) sang Việt Nam đạt 7,1 tỷ SGD, tăng 6,8%.
2026年前4月,越南继续稳居新加坡第十大贸易伙伴地位。双边贸易总额达188亿新元,较2025年同期增长43.7%。其中,新加坡对越出口额达102亿新元,增长8.9%。在新加坡商品出口结构中,新加坡国产产品对越出口额达32亿新元,增长13.8%;暂时进口再出口价值达71亿新元,增长6.8%。
Thương vụ Việt Nam tại Singapore cho biết điểm đáng chú ý là ba nhóm Máy móc và thiết bị điện và bộ phận (HS 85); nhiên liệu, dầu mỏ và sản phẩm chưng cất; các chất chứa bi-tum; các loại sáp khoáng chất (HS 27) và lò phản ứng hạt nhân, nồi hơi, máy và thiết bị cơ khí và bộ phận (HS 84) đang tiếp tục là các nhóm có tăng trưởng dương ở mức cao ở cả hai chiều xuất khẩu và nhập khẩu. /.
越南驻新加坡商务处指出,电气机械设备及其零部件(HS 85)、燃料、石油及其馏分产品、沥青物质、矿物蜡(HS 27)以及核反应堆、锅炉、机械及机械设备及其零部件(HS 84)等产品的进出口额均保持强劲增长。(完)
越通社

