Trang phân tích tài chính ainvest.com (Mỹ) ngày 5/10 đăng bài viết đánh giá cao tốc độ tăng trưởng mạnh mẽ của nền kinh tế Việt Nam. Theo đó, GDP quý III/2025 của Việt Nam ước tăng 8,23%, bất chấp tác động từ chính sách thuế quan của Mỹ và thời tiết bất lợi.
美国一站式AI驱动的投资平台ainvest.com于10月5日刊登一篇关于分析越南2025年第三季度令人印象深刻的经济增速的文章中评估，尽管受到美国关税政策和天气变化剧烈的影响，2025年第三季度越南国内生产总值预计仍增长8.23%。
Hình minh họa: Hoạt động chế biến nông sản xuất khẩu.Ảnh: TTXVN (Thông tấn xã Việt Nam).资料图：出口农产品的加工活动。图自越通社
Trang phân tích tài chính ainvest.com (Mỹ) ngày 5/10 đăng bài viết đánh giá cao tốc độ tăng trưởng mạnh mẽ của nền kinh tế Việt Nam. Theo đó, GDP quý III/2025 của Việt Nam ước tăng 8,23%, bất chấp tác động từ chính sách thuế quan của Mỹ và thời tiết bất lợi.
越通社河内——美国一站式AI驱动的投资平台ainvest.com于10月5日刊登一篇关于分析越南2025年第三季度令人印象深刻的经济增速的文章中评估，尽管受到美国关税政策和天气变化剧烈的影响，2025年第三季度越南国内生产总值预计仍增长8.23%。
Sản lượng công nghiệp tăng 10,8%, ngành sản xuất điện tử/dệt may và dịch vụ sau đại dịch Covid-19 đã thúc đẩy sự tăng trưởng. Đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) trong nửa đầu năm 2025 đạt 21,5 tỷ USD, với 56,5% vốn đầu tư vào sản xuất và 19% vào lĩnh vực điện tử. Năng lượng tái tạo và các lĩnh vực kỹ thuật số thu hút các nhà đầu tư toàn cầu nhờ những ưu đãi của chính phủ và hạ tầng được cải thiện. Mặc dù rủi ro về thuế quan, khí hậu vẫn còn đó, nhưng tăng trưởng của Việt Nam ở mức 7,85% trong 9 tháng đầu năm 2025 cho thấy khả năng chống chịu thông qua cải cách chính sách và đa dạng hóa nền kinh tế.
文章指出，工业产值增长10.8%，新冠疫情后的电子/纺织服装产业及服务业推动了增长。2025年上半年越南吸引外国直接投资达215亿美元，其中56.5%的投资资金投入制造业，19%投入电子领域。可再生能源和数字领域凭借政府的优惠政策和逐步得到改善的基础设施吸引了全球投资者。尽管关税和气候风险依然存在，但越南2025年前9个月实现7.85%的增长，体现出政策改革和经济多元化提升了越南经济体的韧性。
Theo ainvest.com, mức tăng trưởng ấn tượng trên được thúc đẩy nhờ 3 ngành công nghiệp, nông nghiệp và dịch vụ. Cụ thể, ngành công nghiệp và xây dựng đóng góp 9,46% vào tăng trưởng GDP nhờ sản lượng công nghiệp tăng 10,8%, ngành sản xuất, chiếm 24,43% GDP của Việt Nam, vẫn đóng vai trò chủ đạo, trong đó điện tử, máy móc và dệt may dẫn đầu; ngành dịch vụ đóng góp 8,54% cho tăng trưởng nhờ ngành bán lẻ và du lịch phục hồi sau đại dịch COVID-19. Ngay cả ngành nông nghiệp, lâm nghiệp và thủy sản, vốn dễ bị tổn thương trước các cú sốc khí hậu, cũng đóng góp 3,74% cho tăng trưởng.
据报道，这一令人印象深刻的增长是由工业、农业和服务业等三个行业推动的。具体，工业和建筑业为GDP增长贡献了9.46%，制造业占越南GDP的24.43%，仍占据主导地位；服务业为增长贡献了8.54%；农业、林业和渔业凭借渔业贡献了3.74%。
Theo tập đoàn dịch vụ bất động sản quốc tế Savills (trụ sở chính tại Anh), dòng vốn FDI vào Việt Nam đạt mức cao nhất trong 5 năm qua với 21,5 tỷ USD trong nửa đầu năm 2025, trong đó ngành sản xuất chiếm 56,5% tổng vốn đăng ký với điện tử và máy móc chiếm ưu thế. Savills cũng cho biết riêng điện tử, máy tính và quang học đã chiếm 19% số dự án FDI mới, với 99 dự án mới.
国际知名房地产服务商第一太平戴维斯（Savills）称， 2025年上半年越南吸引外商直接投资总额达215.1亿美元，创5年来新高，其中，制造业占注册资本总额的56.5%。Savills同时表示，电子、计算机和光学产品占新FDI项目的19%，共有99个新项目。
Ngành năng lượng tái tạo cũng là một điểm nóng tại Việt Nam. Theo tập đoàn phân tích tài chính S&P Global (Mỹ), với nhu cầu điện dự kiến tăng 12-13% năm 2025, tập đoàn Shizuoka Gas của Nhật Bản và PNE Group của Đức đang lần lượt đầu tư vào các dự án điện Mặt Trời và điện gió ngoài khơi. S&P Global cũng cho rằng việc Chính phủ Việt Nam cắt giảm thủ tục phê duyệt và đưa ra nhiều ưu đãi thuế cho năng lượng xanh đang thúc đẩy sự chuyển dịch trên.
可再生能源领域也是越南的一个热点。根据标准普尔全球评级（S&P），随着2025年电力需求预计增长12-13%，日本静冈瓦斯株式会社（Shizuoka Gas）和德国的PNE集团正分别投资于太阳能和海上风电项目。标准普尔全球评级还认为，越南政府简化审批程序并为绿色能源提供更多税收优惠正在推动这一转变。
Ngoài ra, các cải cách về chính phủ số và các ưu đãi thuế cho trí tuệ nhân tạo (AI), công nghệ tài chính và điện toán đám mây đang tiếp tục cải thiện sức hấp dẫn của Việt Nam.
另外，数字政府改革以及对人工智能、金融科技和云计算的税收优惠正在持续提升越南的吸引力。
Trang mạng ainvest.com dẫn lại nhận định của Reuters về việc tăng trưởng của Việt Nam là nhờ cải cách mang tính cấu trúc như chính sách Đổi mới 2.0 nhằm thúc đẩy hình thành vốn và hạ tầng kỹ thuật số. Đối với các nhà đầu tư, điều quan trọng là phải tham gia vào những lĩnh vực mà Việt Nam có cả lợi thế cạnh tranh và thuận lợi về chính sách như sản xuất công nghệ cao, năng lượng tái tạo và dịch vụ kỹ thuật số.
ainvest.com文章援引路透社对越南经济增长的评论称，外国投资者非常希望参与越南既具有竞争优势又享有优惠政策的领域，如高技术、可再生能源和数字技术服务等。
Bài viết kết luận mức tăng trưởng cao của Việt Nam trong quý 3 năm nay là sự phản ánh vị thế chiến lược trong chuỗi giá trị toàn cầu và khuôn khổ chính sách chủ động. Đối với các nhà đầu tư, câu hỏi không còn là liệu Việt Nam có phải là một câu chuyện về tăng trưởng hay không mà là làm thế nào để đầu tư vào các lĩnh vực năng động nhất tại đây.
文章认为，越南今年第三季度的高增长充分体现其在全球价值链中的战略地位和积极主动的政策框架。对投资者而言，问题不再是越南是否是一个关于增长的故事，而是如何投资其最具活力的领域。（完）
越通社
