Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến đã tiếp Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hà Vĩ. (Ảnh: PV/Vietnam+)越共中央委员，中央军委常务委员，国防部副部长黄春战会见中国驻越南大使何炜
Chiều 17/12, tại trụ sở Bộ Quốc phòng, Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, Ủy viên Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng đã tiếp Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hà Vĩ.
12月17日，越共中央委员，中央军委常务委员，国防部副部长黄春战会见中国驻越南大使何炜。
Theo Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến, thời gian qua, hợp tác quốc phòng song phương đã khẳng định là một trong những trụ cột quan trọng trong quan hệ Việt Nam-Trung Quốc, thể hiện qua nhiều nội dung, lĩnh vực hợp tác và đạt kết quả thực chất, hiệu quả, nổi bật trên các lĩnh vực: trao đổi đoàn các cấp, nhất là cấp cao; các cơ chế hợp tác được hai bên quan tâm thúc đẩy; hợp tác giữa các quân, binh chủng, cảnh sát biển, biên phòng… được chú trọng.
黄春战表示，近年来两国关系不断巩固和深化，防务合作是两国关系的重要支柱，双方在各领域务实合作，成效显著，各级别人员往来频繁，各种合作机制不断推进。今年4越方双方成功举办第九次越中边境国防友好交流活动友好交流活动，共同维护边界地区安定发展，进一步深化两军友好合作。
Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến khẳng định thời gian qua, hợp tác quốc phòng song phương là một trong những trụ cột quan trọng trong quan hệ Việt Nam-Trung Quốc. (Ảnh: PV/Vietnam+)越共中央委员，中央军委常务委员，国防部副部长黄春战会见中国驻越南大使何炜
Thời gian tới, trên cơ sở nhận thức chung giữa lãnh đạo cấp cao hai nước, các văn bản, thỏa thuận đã được ký kết, Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến đề nghị hai bên tiếp tục thúc đẩy, triển khai hiệu quả các nội dung, lĩnh vực hợp tác đi vào chiều sâu, đạt hiệu quả thiết thực.
黄春战表示，双方应继续落实两国高层领导的共识以及已达成的合作协议，进一步深化各领域务实合作。
Đại sứ Hà Vĩ bày tỏ vui mừng gặp lại Thượng tướng Hoàng Xuân Chiến. Nhân dịp này, Đại sứ Hà Vĩ gửi lời chúc mừng nhân kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Quân đội nhân dân Việt Nam. Đại sứ Hà Vĩ khẳng định trên cương vị công tác của mình sẽ nỗ lực góp phần thúc đẩy hợp tác quốc phòng giữa hai nước./.
何炜大使祝贺越南人民军队建军81周年，表示愿为推动两国军队合作做出应有的努力。
