Tổ chức Tài chính Quốc tế (IFC-thành viên Nhóm Ngân hàng Thế giới) đã công bố 20 ngân hàng thương mại đầu tiên tham gia Liên minh Ngân hàng Thương mại Xanh (Alliance for Green Commercial Banks), với tổng tài sản quản lý hơn 5,6 nghìn tỷ USD. Trong danh sách này, Việt Nam có bốn ngân hàng gồm Ngân hàng Thương mại cổ phần Phát triển Thành phố Hồ Chí Minh (HDBank), Ngân hàng Thương mại cổ phần Phương Đông (OCB), Ngân hàng Thương mại cổ phần Hàng hải Việt Nam (MSB) và Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh vượng (VPBank).
世界银行集团成员国际金融公司(IFC)已公布首批加入绿色商业银行联盟(Alliance for Green Commercial Banks)的20家商业银行,总资产规模超过5.6万亿美元。其中有越南四家银行,分别是胡志明市住房发展股份商业银行(HDBank)、东方股份商业银行(OCB)、越南海事股份商业银行(MSB)以及越南兴旺股份商业银行(VPBank)。
Đại diện lãnh đạo các ngân hàng việt chụp ảnh cùng nhóm thành viên đầu tiên đầu tiên của Liên minh Ngân hàng Thương mại Xanh.首批加入绿色商业银行联盟的20家商业银行代表合影。图自越通社
Tổ chức Tài chính Quốc tế (IFC-thành viên Nhóm Ngân hàng Thế giới) đã công bố 20 ngân hàng thương mại đầu tiên tham gia Liên minh Ngân hàng Thương mại Xanh (Alliance for Green Commercial Banks), với tổng tài sản quản lý hơn 5,6 nghìn tỷ USD. Trong danh sách này, Việt Nam có bốn ngân hàng gồm Ngân hàng Thương mại cổ phần Phát triển Thành phố Hồ Chí Minh (HDBank), Ngân hàng Thương mại cổ phần Phương Đông (OCB), Ngân hàng Thương mại cổ phần Hàng hải Việt Nam (MSB) và Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh vượng (VPBank).
越通社河内——世界银行集团成员国际金融公司(IFC)已公布首批加入绿色商业银行联盟(Alliance for Green Commercial Banks)的20家商业银行,总资产规模超过5.6万亿美元。其中有越南四家银行,分别是胡志明市住房发展股份商业银行(HDBank)、东方股份商业银行(OCB)、越南海事股份商业银行(MSB)以及越南兴旺股份商业银行(VPBank)。
Liên minh Ngân hàng Thương mại Xanh là một sáng kiến toàn cầu do IFC thiết kế và quản lý. Sáng kiến hoạt động như một nền tảng thành viên được tuyển chọn, nhằm kết nối các ngân hàng thương mại tại các thị trường mới nổi với các tổ chức tài chính toàn cầu và các nhà lãnh đạo ngành chủ chốt, để thúc đẩy ngân hàng xanh tại những quốc gia cần được hỗ trợ nhất thông qua việc trao đổi tri thức, dẫn dắt tư duy và xây dựng cộng đồng. Các hoạt động trọng tâm bao gồm năng lượng tái tạo, giao thông bền vững, kinh tế tuần hoàn, các giải pháp thích ứng với biến đổi khí hậu…
绿色商业银行联盟是由国际金融公司设计和管理的一项全球性倡议。该倡议以精选会员平台的形式运作,旨在将新兴市场的商业银行与全球金融机构和关键行业领导者连接起来,通过知识交流、思想引领和社区建设推动最需要支持的国家绿色银行发展。其重点业务包括可再生能源、可持续交通、循环经济以及适应气候变化的解决方案等。
Ông Allen Forlemu, Giám đốc Khối Định chế tài chính Khu vực châu Á-Thái Bình Dương của IFC, nhấn mạnh: “Liên minh không chỉ là một mạng lưới, mà còn là cộng đồng các tổ chức cam kết cùng nhau thu hẹp khoảng cách hàng nghìn tỷ USD trong tài chính khí hậu và đưa các thị trường mới nổi trở thành động lực tăng trưởng kinh tế bền vững.”
IFC亚太区金融机构局局长艾伦·福勒姆(Allen Forlemu)强调,该联盟不仅是一个网络,更是一个由承诺携手缩小气候融资缺口并推动新兴市场成为经济可持续增长引擎的组织组成的社区。
Đại diện cho một trong các ngân hàng Việt tham gia Liên minh, ông Andrew William James Life, Giám đốc Khối Quản lý Rủi ro OCB chia sẻ: “Việc gia nhập Liên minh Ngân hàng Thương mại Xanh của IFC là một bước đi chiến lược trong hành trình trở thành ngân hàng xanh và số hóa hàng đầu tại Việt Nam của OCB.
东方股份商业银行风险管理部经理安德鲁·威廉·詹姆斯·莱夫(Andrew William James Life)表示,加入IFC绿色商业银行联盟是OCB在努力成为越南领先的绿色与数字化银行旅程中的一项战略步骤。
Việc 4 ngân hàng Việt Nam tham gia Liên minh cho thấy cam kết ngày càng mạnh mẽ của hệ thống ngân hàng trong việc thúc đẩy tăng trưởng xanh, đồng hành cùng Chính phủ và cộng đồng doanh nghiệp trong mục tiêu hiện thực hóa cam kết Net Zero 2050, mở rộng tiếp cận nguồn vốn quốc tế và góp phần nâng cao vị thế tài chính bền vững của Việt Nam trong khu vực và trên thế giới./.
越南四家银行加入该联盟,表明越南银行体系在推动绿色增长,与政府和企业共同努力实现2050年净零排放(Net Zero 2050)目标,拓宽国际融资渠道以及提升越南可持续金融领域在地区和全球上的地位方面的承诺日益增强。(完)
Nguồn tiếng Trung: Zh.Vietnamplus

