Trong bối cảnh Việt Nam đang chuyển đổi nhanh chóng nền công nghiệp, công nghiệp hỗ trợ được xem là mắt xích then chốt trong chuỗi giá trị toàn cầu. Đối với tỉnh Bắc Ninh – thủ phủ công nghiệp của miền Bắc Việt Nam, phát triển công nghiệp hỗ trợ không chỉ là nhiệm vụ chiến lược nhằm thu hút đầu tư bền vững, mà còn là yếu tố then chốt để các doanh nghiệp trong nước tham gia sâu và từng bước làm chủ chuỗi cung ứng toàn cầu.
越通社河内——在越南工业快速转型的大背景下，辅助产业被视为全球价值链中的关键环节。对于越南北部工业之都——北宁省，发展辅助产业不仅是吸引可持续投资的战略任务，更是国内企业深度参与并逐步掌握全球供应链的关键因素。
Phát triển công nghiệp hỗ trợ không chỉ là nhiệm vụ chiến lược nhằm thu hút đầu tư bền vững, mà còn là yếu tố then chốt để các doanh nghiệp trong nước tham gia sâu và từng bước làm chủ chuỗi cung ứng toàn cầu.Ảnh: https://moit.gov.vn/发展辅助产业不仅是吸引可持续投资的战略任务，更是国内企业深度参与并逐步掌握全球供应链的关键因素。图自https://moit.gov.vn/
*Đòn bẩy chính sách
*政策杠杆
Bắc Ninh là một điểm đến hấp dẫn thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), với tiềm năng hợp tác to lớn giữa các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và doanh nghiệp trong nước. Hiện nay, Bắc Ninh có hơn 500 doanh nghiệp nội địa hoạt động trong lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ, tham gia vào chuỗi cung ứng của các ngành sản xuất và chế biến như điện tử, cơ khí chính xác, tự động hóa và thực phẩm. Nhiều doanh nghiệp đã chủ động đầu tư vào dây chuyền sản xuất hiện đại, ứng dụng công nghệ mới, đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế, trở thành đối tác tin cậy của các tập đoàn đa quốc gia.
北宁省是吸引外国直接投资 (FDI) 的热门目的地，外资企业与国内企业合作潜力巨大。目前，北宁有超过500家国内企业从事辅助产业，参与电子、精密机械、自动化与食品等加工制造业的供应链。不少企业主动投资现代化生产线，应用新技术，满足国际标准，成为跨国集团的可靠合作伙伴。
Sở Công Thương tỉnh Bắc Ninh thời gian qua đã tích cực triển khai Đề án “Hỗ trợ kỹ thuật để doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ áp dụng công cụ cải tiến liên tục (Kaizen) trong sản xuất”, mời các chuyên gia Nhật Bản trực tiếp tư vấn cho 11 doanh nghiệp. Kết quả cho thấy năng suất lao động tăng từ 2% đến 5%, mức độ lãng phí giảm từ 7% đến 15%.
北宁省工贸厅近段时间大力推动“协助辅助产业企业持续改善（Kaizen）”项目，邀请日本专家对11家企业进行指导，结果显示劳动生产率提升2%至5%，浪费程度减少7%至15%。
Tỉnh Bắc Ninh đã ban hành hàng loạt kế hoạch nhằm thúc đẩy mạnh mẽ chuyển đổi số, triển khai các hoạt động xúc tiến thương mại, hỗ trợ hơn 100 doanh nghiệp xây dựng website thương mại điện tử và tổ chức đào tạo về tiếp thị trực tuyến.
北宁省出台了系列计划，大力推进数字化转型，开展贸易促进活动，支持100多家企业建设电子商务网站，开展线上营销培训。
Đáng chú ý, Bắc Ninh là địa phương đầu tiên trong cả nước ban hành chính sách hỗ trợ phát triển công nghiệp hỗ trợ và đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao trong lĩnh vực bán dẫn. Tỉnh đã phối hợp với Bộ Công Thương và Tập đoàn Samsung nhằm nâng cao năng lực cho các doanh nghiệp. Sở Công Thương tỉnh Bắc Ninh cũng đang nghiên cứu thành lập hiệp hội ngành hàng để tăng cường sự liên kết giữa các doanh nghiệp, thúc đẩy chuyển giao công nghệ và xây dựng thương hiệu. Các cơ quan liên quan cũng đang xây dựng kế hoạch chuyên đề nhằm hỗ trợ doanh nghiệp ứng dụng khoa học công nghệ, sản xuất sản phẩm có giá trị gia tăng cao.
值得一提的是，北宁是全国首个出台支持发展辅助产业和半导体高素质人才培训政策的省份，并与工贸部及三星集团合作，提升企业的能力。该省工贸厅在研究建立产业协会，增强企业间的协作，促进技术转移及品牌建设。相关部门也在制定专项计划，支持企业应用科技，生产高附加值产品。
Việc các doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ của Việt Nam “chen chân” vào chuỗi cung ứng toàn cầu vẫn là một bài toán nan giải. Ảnh: Báo Quảng Ninh越南的配套产业企业如何‘挤入全球供应链，仍然是一道难题。图自广宁报
Hiện nay, tỉnh Bắc Ninh có 16 khu công nghiệp tập trung, thu hút nhiều tập đoàn đa quốc gia như Samsung, Canon, ABB, GoerTek, AnKou… với công nghệ tiên tiến và thân thiện với môi trường. Điều này tạo động lực quan trọng giúp các doanh nghiệp công nghiệp hỗ trợ trong nước nâng cao trình độ công nghệ và tham gia vào chuỗi cung ứng toàn cầu.
目前，北宁省拥有16个密集型工业园区，吸引了三星、佳能、ABB、歌尔、安靠等众多采用先进环保技术的跨国集团，为国内辅助企业提升技术水平、参与全球供应链提供了重要推动力。
*Xây dựng hệ sinh thái công nghiệp
*构建产业生态系统
Với lợi thế về vị trí địa lý, cơ sở hạ tầng đồng bộ và môi trường đầu tư thuận lợi, tỉnh Bắc Ninh đang trở thành điểm đến đầu tư hấp dẫn của các doanh nghiệp trong và ngoài nước. Ngày càng có nhiều doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tìm kiếm đối tác địa phương nhằm nâng cao tỷ lệ nội địa hóa.
北宁省凭借地理优势、基础设施完善和良好的投资环境，正成为国内外企业热点的投资目的地。越来越多的外资企业寻求本地合作伙伴，以提高本地化率。
Ông Yang Yong, Tổng giám đốc Công ty TNHH Talway Việt Nam, cho biết: “Chúng tôi đánh giá rất cao các doanh nghiệp địa phương ở Bắc Ninh. Phần lớn nhà cung cấp của công ty chúng tôi là doanh nghiệp bản địa, họ có năng lực sản xuất ổn định, giá cả cạnh tranh và đáp ứng được các tiêu chuẩn quốc tế.”
来自中国的Talway（越南）公司副总经理Yang Yong表示：“我们高度评价北宁的本地企业，我们公司的大多数供应商是本地企业，他们具备稳定的生产能力、具有竞争力的价格，并能满足国际标准。”
Tương tự, ông Fubo – Tổng Giám đốc Công ty FUJA (Việt Nam) cho biết: “Chúng tôi bắt đầu đầu tư tại Bắc Ninh từ năm 2024. Hệ sinh thái công nghiệp công nghệ cao tại đây phát triển nhanh chóng, chi phí xây dựng nhà xưởng và thuê đất hợp lý, giúp chúng tôi tối ưu hóa chi phí đầu tư.”
同样，FUJA（越南）公司总经理Fubo表示：“我们从2024年起在北宁投资，这里的高科技产业生态系统发展迅速，厂房建设和土地租赁成本合理，帮助我们优化投资成本。”
Chuyên gia phân tích thị trường quốc tế của Công ty TNHH Yamaha Motor Việt Nam, ông Ogasawara Satoshi cho biết, thị trường công nghiệp hỗ trợ ở Bắc Ninh có tiềm năng rất lớn. Nơi đây tập trung nhiều dự án sử dụng thiết bị tiên tiến và công nghệ sản xuất sạch, góp phần nâng cao hàm lượng công nghệ và giá trị gia tăng của sản phẩm, thúc đẩy sự phát triển chung của ngành công nghiệp hỗ trợ.
Yamaha越南有限公司国际市场分析专家Ogasawara Satoshi表示，北宁的辅助产业市场潜力巨大，这里集聚了大量使用先进设备和清洁生产技术的项目，有助于提升产品技术含量和附加值，推动辅助产业整体发展。
Với chiến lược phát triển rõ ràng, sự hỗ trợ mạnh mẽ từ chính sách và sự chủ động tham gia của cộng đồng doanh nghiệp, ngành công nghiệp hỗ trợ đang từng bước trở thành trụ cột quan trọng trong sự phát triển công nghiệp của Bắc Ninh nói riêng và Việt Nam nói chung. Bắc Ninh đang từng bước xây dựng hệ sinh thái công nghiệp hiện đại, dần khẳng định vị thế trong lĩnh vực sản xuất công nghệ cao của khu vực./.
凭借明确的发展战略、强有力的政策支持和企业界的主动参与，辅助产业正逐步成为北宁乃至越南工业发展的重要支柱。北宁正稳步构建现代化产业生态系统，逐步在区域高科技制造领域确立自身地位。（完）
越通社
Nguồn tiếng Trung: Zh.Vietnamplus
