Ngày 13/1, Trung tâm Hỗ trợ khởi nghiệp đổi mới sáng tạo (Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Đà Nẵng) phối hợp với Viện Đổi mới sáng tạo quốc gia và Trung tâm Hỗ trợ khởi nghiệp sáng tạo quốc gia (Bộ Khoa học và Công nghệ) tổ chức buổi giao lưu, kết nối với các doanh nghiệp Trung Quốc nhằm mở rộng hợp tác trong lĩnh vực đổi mới sáng tạo, công nghệ và logistics.
岘港市13日举办与中国企业界的专项对接交流活动，旨在拓展双方在科技创新、现代物流与供应链等领域的务实合作成果。此次活动由岘港市科学与技术厅创新创业支持中心联合越南国家创新中心、国家创新创业支持中心共同主办。
Đại diện doanh nghiệp đến từ Trung Quốc chia sẻ kinh nghiệm tại buổi giao lưu. (Ảnh: Khoa Chương/TTXVN)中国企业代表发表讲话 图自越通社
Ngày 13/1, Trung tâm Hỗ trợ khởi nghiệp đổi mới sáng tạo (Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Đà Nẵng) phối hợp với Viện Đổi mới sáng tạo quốc gia và Trung tâm Hỗ trợ khởi nghiệp sáng tạo quốc gia (Bộ Khoa học và Công nghệ) tổ chức buổi giao lưu, kết nối với các doanh nghiệp Trung Quốc nhằm mở rộng hợp tác trong lĩnh vực đổi mới sáng tạo, công nghệ và logistics.
越通社岘港—— 岘港市13日举办与中国企业界的专项对接交流活动，旨在拓展双方在科技创新、现代物流与供应链等领域的务实合作成果。此次活动由岘港市科学与技术厅创新创业支持中心联合越南国家创新中心、国家创新创业支持中心共同主办。
Phát biểu tại chương trình, Phó Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Đà Nẵng Lê Sơn Phong cho biết, đây là hoạt động tiếp nối và cụ thể hóa kết quả chuyến thăm, làm việc của Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Đà Nẵng tại Trung Quốc thời gian qua. Ông giới thiệu tổng quan về chính sách hỗ trợ khởi nghiệp đổi mới sáng tạo, chính sách thu hút đầu tư và định hướng phát triển khoa học, công nghệ của thành phố Đà Nẵng. Sở Khoa học và Công nghệ thành phố Đà Nẵng cam kết sẽ luôn đồng hành, hỗ trợ và tạo điều kiện thuận lợi nhất để hoạt động hợp tác giữa doanh nghiệp Trung Quốc và các đối tác tại thành phố được triển khai một cách thiết thực, hiệu quả và bền vững.
岘港市科学与技术厅副厅长黎山峰在活动上表示，此次对接是岘港科技部门近期访华成果的具体落实。他介绍了岘港的投资环境、创新扶持政策与城市发展潜力，并承诺将为双方企业合作提供全力支持与便利，推动项目高效落地、取得实效。
Trong khuôn khổ chương trình, nội dung hợp tác logistics được các đại biểu quan tâm, gắn với xu hướng phát triển chuỗi cung ứng khu vực và toàn cầu. Tổng Biên tập Tạp chí Logistics Times Dương Tiêu nhấn mạnh tiềm năng hợp tác logistics giữa Việt Nam và Trung Quốc trong bối cảnh hội nhập sâu rộng, đặc biệt khi Việt Nam là điểm đến hấp dẫn của dòng vốn đầu tư sản xuất và logistics, còn Trung Quốc có nhiều kinh nghiệm, công nghệ và mô hình phát triển logistics hiện đại. Theo ông Dương Tiêu, Đà Nẵng với vị trí cửa ngõ Hành lang Kinh tế Đông-Tây, cùng định hướng phát triển khu thương mại tự do và hạ tầng logistics, có nhiều điều kiện thuận lợi để trở thành điểm kết nối quan trọng trong hợp tác khu vực.
活动期间，双方围绕高新技术、数字工业及物流发展等议题深入交换了意见。《物流时报》总编辑杨潇指出，在越南成为全球生产和物流投资重要目的地的趋势下，越中物流合作空间广阔。岘港作为 “东西经济走廊”门户，正加快推进自由贸易区建设并持续完善物流基础设施，具备打造区域关键物流枢纽的显著优势。
Các doanh nghiệp Việt Nam và Trung Quốc chia sẻ kinh nghiệm tại buổi giao lưu. (Ảnh: Khoa Chương/TTXVN)两国企业交流 图自越通社
Cùng ngày, đoàn doanh nghiệp Trung Quốc đã tham quan và làm việc tại Không gian đổi mới sáng tạo Đà Nẵng-Vùng vịnh lớn (Enosta Space), Công viên Phần mềm số 2 và Trung tâm Nghiên cứu, đào tạo thiết kế vi mạch và trí tuệ nhân tạo Đà Nẵng. Các điểm đến giúp đoàn có cái nhìn trực quan về hạ tầng đổi mới sáng tạo, công nghiệp số và định hướng phát triển công nghệ cao của thành phố. Đoàn cũng tham quan Cảng Liên Chiểu để tìm hiểu tiềm năng phát triển logistics và chuỗi cung ứng; làm việc với Ban Quản lý Khu Công nghệ cao và các khu công nghiệp Đà Nẵng; đồng thời tham quan Khu Công nghệ cao và Khu thương mại tự do Đà Nẵng nhằm nghiên cứu cơ hội hợp tác đầu tư trong các lĩnh vực công nghệ cao, sản xuất công nghiệp và dịch vụ logistics.
为促进合作意向具体化，中国企业代表团当日对岘港核心产业载体进行了系列考察：参观了岘港创新空间（Enosta Space）、第二软件园及集成电路与人工智能设计研究培训中心，深入了解当地数字产业生态与创新能力；调研了莲沼港，评估其作为区域供应链节点的潜力；实地走访了岘港高新技术园区和自由贸易区，就高端制造、物流服务等领域的投资机会进行探讨。
Thông qua chuỗi hoạt động, các doanh nghiệp Trung Quốc có điều kiện tiếp cận toàn diện hơn về môi trường đầu tư, hạ tầng công nghệ, logistics và hệ sinh thái khởi nghiệp đổi mới sáng tạo của thành phố Đà Nẵng. Đây cũng là nền tảng quan trọng để thúc đẩy các hoạt động hợp tác đầu tư, kinh doanh và chuyển giao công nghệ thời gian tới, góp phần nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp, dự án khởi nghiệp địa phương và tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị giữa doanh nghiệp hai nước trong tinh thần chủ động, cùng có lợi./.
通过此次系统的对接与考察，中国企业得以全面评估岘港在科技基础设施、物流枢纽条件及整体营商环境方面的竞争力。活动为双方企业未来在技术转移、市场开发等领域建立直接、有效的合作渠道奠定了坚实基础，有望依据主动、互利的原则，推动具体项目落地，进一步提升本地产业竞争力并深化两国企业间的战略合作关系。（完）
