Trong 8 tháng của năm 2025, xuất khẩu của Việt Nam đạt hơn 306 tỷ USD, thặng dư gần 14 tỷ USD, tạo nền tảng vững chắc cho tăng trưởng cả năm.
2025年前8个月，越南出口额已超过3060亿美元，顺差额近140亿美元，为全年增长目标奠定了坚实基础。
Bốc xếp hàng xuất khẩu tại Cảng container quốc tế Hateco Hải Phòng.海防Hateco国际集装箱港口。图自hanoimoi.vn
Trong 8 tháng của năm 2025, xuất khẩu của Việt Nam đạt hơn 306 tỷ USD, thặng dư gần 14 tỷ USD, tạo nền tảng vững chắc cho tăng trưởng cả năm.
越通社河内——2025年前8个月，越南出口额已超过3060亿美元，顺差额近140亿美元，为全年增长目标奠定了坚实基础。
Nhưng để giữ nhịp xuất khẩu và sớm “về đích”, cộng đồng doanh nghiệp và cơ quan chức năng phải đồng lòng tận dụng dư địa của các hiệp định thương mại tự do, mở rộng thị trường, đẩy mạnh xanh hóa và số hóa sản xuất, tăng sức chống chịu trước biến động toàn cầu.
但要保持出口势头并尽早“冲刺”，企业界和相关部门需齐心协力，充分利用自由贸易协定的潜力，拓展市场，加快绿色和数字化转型，提升抵御全球波动冲击的能力。
Tiềm ẩn nhiều thách thức
潜藏诸多挑战
8 tháng của năm 2025, tổng kim ngạch xuất, nhập khẩu của nước ta đạt gần 600 tỷ USD, tăng 16,3% so với cùng kỳ; riêng xuất khẩu đạt 306 tỷ USD, tăng 14,8% và vượt mục tiêu cả năm. Cán cân thương mại thặng dư gần 14 tỷ USD, góp phần củng cố ổn định vĩ mô. Theo các chuyên gia, đây là kết quả ấn tượng trong bối cảnh kinh tế toàn cầu còn nhiều bất định, xung đột thương mại và biến động địa chính trị gây ảnh hưởng nặng nề đến chuỗi cung ứng quốc tế.
2025年前8个月，越南进出口总额近6000亿美元，同比增长16.3%；其中出口额达3060亿美元，同比增长14.8%，已超额完成全年目标。贸易顺差近140亿美元，有助于巩固宏观经济稳定。专家分析认为，在全球经济仍充满不确定性、贸易摩擦和地缘政治动荡严重冲击国际供应链的背景下，这一成绩表现突出。
Đáng chú ý, Hoa Kỳ tiếp tục chứng tỏ vai trò là một thị trường trụ cột trong kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam. Theo Tham tán Thương mại Việt Nam tại Hoa Kỳ Đỗ Ngọc Hưng, 7 tháng năm 2025, kim ngạch thương mại song phương đạt 114,5 tỷ USD, tăng 41% so với cùng kỳ; trong đó Việt Nam xuất khẩu 106 tỷ USD, nhập khẩu 8 tỷ USD, xuất siêu 98 tỷ USD. Các nhóm hàng chủ lực như máy móc, thiết bị, gỗ và sản phẩm gỗ, dệt may, thủy sản đều duy trì tăng trưởng cao, nhiều mặt hàng tăng từ 15% đến hơn 100%. Bà Đỗ Thị Thu Hương, đại diện Hiệp hội Doanh nghiệp điện tử Việt Nam cho biết, ngành điện tử tiếp tục là “đầu tàu” xuất khẩu của Việt Nam. Trong 8 tháng, kim ngạch đạt 100 tỷ USD, chiếm hơn 30% tổng xuất khẩu cả nước, tăng tới 25% so với cùng kỳ, riêng xuất khẩu sang Hoa Kỳ đạt 35 tỷ USD.
值得注意的是，美国继续发挥越南出口支柱市场的作用。据越南驻美国商务参赞杜玉兴介绍，2025年前7个月，双边贸易额达1145亿美元，同比增长41%；其中越南出口1060亿美元，进口80亿美元，顺差高达980亿美元。越南电子企业协会代表杜氏秋香表示，电子产业继续成为越南出口的“火车头”。前8个月，该行业出口额达1000亿美元，占全国总出口的30%以上，同比增长25%，其中对美出口达350亿美元。
Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên nhấn mạnh, đằng sau những con số khả quan về xuất khẩu vẫn tiềm ẩn những rủi ro. Đó là kinh tế toàn cầu còn tiềm ẩn bất ổn từ căng thẳng địa chính trị, cạnh tranh chiến lược giữa các cường quốc, chính sách thương mại ngày càng khắt khe của Hoa Kỳ, hay nguy cơ đứt gãy chuỗi cung ứng. Với độ mở nền kinh tế thuộc nhóm cao nhất thế giới, Việt Nam khó tránh khỏi tác động. Chính vì thế, để đạt mục tiêu xuất khẩu tăng 12% trong cả năm, 4 tháng cuối năm cần mang lại ít nhất 150 tỷ USD, tương ứng hơn 37,5 tỷ USD mỗi tháng, một con số đầy thách thức.
越南工贸部部长阮鸿延强调，在亮眼的出口数据背后仍潜藏风险。全球经济的不稳定性依旧存在，地缘政治紧张、大国战略竞争、美国日益严苛的贸易政策以及供应链断裂风险，均对越南产生影响。作为一个经济开放度位居世界前列的经济体，越南难以完全规避外部冲击。因此，为实现全年出口增长12%的目标，今年最后4个月需实现出口至少1500亿美元，即每月超过375亿美元，这是一个极具挑战性的任务。
Nhiều giải pháp thúc đẩy xuất khẩu bền vững
多举措推动可持续出口
Theo Phó Vụ trưởng Vụ Chính sách thương mại đa biên (Bộ Công Thương) Ngô Chung Khanh, mặc dù các hiệp định thương mại tự do đem lại nhiều đóng góp tích cực, song thực tế cho thấy doanh nghiệp Việt Nam vẫn chưa khai thác hết dư địa mà các hiệp định mở ra. Muốn tận dụng hiệu quả, cần xác định mục tiêu rõ ràng cho từng thị trường, đâu là thị trường ưu tiên, mặt hàng nào chủ lực, mức tăng trưởng cụ thể ra sao. Trên cơ sở đó, các thương vụ, hiệp hội và doanh nghiệp phải phối hợp nhịp nhàng, phân định trách nhiệm, tránh triển khai dàn trải, chung chung.
工贸部多边贸易政策司副司长吴忠清指出，尽管自由贸易协定带来了诸多积极效应，但实际情况表明，越南企业尚未充分挖掘这些协定所提供的机遇。要有效利用协定，就需为各市场制定明确目标，确定优先市场、主力商品及预期增长幅度。在此基础上，商务机构、协会和企业应加强协调配合，明确责任分工，避免工作流于表面。
Đối với Hoa Kỳ – thị trường xuất khẩu lớn nhất, dư địa vẫn rất nhiều nhưng đi kèm nhiều thách thức về rào cản thuế quan, điều tra phòng vệ thương mại ngày càng gay gắt, tiêu chuẩn chất lượng, truy xuất nguồn gốc và minh bạch sản phẩm khắt khe. Doanh nghiệp Việt Nam muốn đứng vững phải nâng cao năng lực cạnh tranh toàn diện, từ công nghệ chế biến, chất lượng, mẫu mã đến xây dựng thương hiệu. Đối với Trung Quốc, xuất khẩu vẫn chưa đạt kỳ vọng do nước này ưu tiên hàng nội địa, kiểm soát nghiêm ngặt an toàn thực phẩm, nhiều lô sầu riêng từng bị cảnh báo… Giải pháp là doanh nghiệp cần nâng cao chất lượng, bảo đảm truy xuất nguồn gốc, đầu tư vào công nghệ chế biến, bảo quản, bao bì, kho lạnh, đồng thời tăng cường xúc tiến tại các tỉnh phía Bắc và Tây Bắc Trung Quốc. Thương vụ Việt Nam tại đây cũng cam kết cung cấp thông tin, hỗ trợ thông quan, quảng bá hàng Việt tại các hội chợ lớn.
对于最大出口市场美国，潜力仍然巨大，但同时也伴随诸多挑战，如关税壁垒、日益严厉的贸易救济调查、严格的质量标准及溯源和产品透明度要求。越南企业要在该市场站稳脚跟，必须全面提升竞争力，涵盖加工技术、产品质量、款式设计和品牌建设。对于中国市场，出口表现尚未达到预期。由于中国优先使用本国产品，并严格把控食品安全，此前曾有多批越南榴莲被警告。解决之道在于企业提升产品品质、确保可追溯性，投资于加工、保鲜、包装和冷链环节，同时加强在中国华北和西北地区的市场推广。驻华越南商务机构也承诺提供信息支持、协助通关，并在大型展会上推广越南商品。
Đối với thị trường Liên minh châu Âu (EU), Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam – EU là một cú hích lớn khi hơn 90% dòng thuế đã về 0%, mở ra cơ hội đa dạng hóa thị trường, giảm phụ thuộc vào Hoa Kỳ và gia tăng hiện diện tại châu Âu. Tuy nhiên, thị trường EU cũng tiềm ẩn không ít rủi ro do nguy cơ hàng hóa nước thứ ba lợi dụng Việt Nam để lẩn tránh thuế, sự siết chặt an toàn thực phẩm, gia hạn biện pháp tự vệ đối với thép và hợp kim. Theo Tham tán Thương mại Việt Nam tại Bỉ và EU Trần Ngọc Quân, về ngắn hạn hàng Việt vẫn hưởng lợi, nhưng dài hạn nếu không xanh hóa sản xuất và đáp ứng chuẩn mực môi trường, sẽ rất khó giữ vững chỗ đứng.
对于欧盟市场，《越欧自由贸易协定》是一个重要推动力，超过90%的税目已降为零税率，为市场多元化、减少对单一市场依赖、扩大在欧存在提供了机遇。然而，欧盟市场同样存在不少风险，如第三国商品借道越南规避关税、食品安全监管趋严、钢铁及合金保障措施延长等。据越南驻比利时兼欧盟商务参赞陈玉军介绍，短期内越南商品仍可受益于协定红利，但从长远看，如不推动绿色生产、满足环保标准，将很难在欧盟市场保持竞争力。（完）
越通社
