Sáng nay, 20/10, Kỳ họp thứ 10 Quốc hội khóa XV sẽ họp phiên trù bị và chính thức khai mạc tại Thủ đô Hà Nội.
2025年10月20日（星期一），越南社会主义共和国第十五届国会第十次会议将在首都河内国会大厦隆重开幕。
Quang cảnh kỳ họp Quốc hội. (Ảnh: Phạm Kiên/TTXVN)第十五届国会第五次会议现场。图自越通社
Sáng nay, 20/10, Kỳ họp thứ 10 Quốc hội khóa XV sẽ họp phiên trù bị và chính thức khai mạc tại Thủ đô Hà Nội.
越通社河内——2025年10月20日（星期一），越南社会主义共和国第十五届国会第十次会议将在首都河内国会大厦隆重开幕。
Trong thời gian gần đây, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Chính phủ, Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao, Tổng Thư ký Quốc hội, Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, các Đoàn đại biểu Quốc hội địa phương, các đại biểu Quốc hội, Văn phòng Quốc hội cùng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan đã tích cực, khẩn trương chuẩn bị các nội dung sẽ được trình Quốc hội khóa XV tại kỳ họp thứ mười để xem xét và quyết định.
近段时间，国会常务委员会、越南祖国阵线中央委员会、政府、最高人民法院、最高人民检察院、国会秘书长、民族委员会、国会各委员会、各地国会代表团、国会代表、国会办公厅以及有关机关、组织和个人已积极、迅速准备好即将提交第十五届国会第十次会议审议和决定的各项内容。
Trước giờ khai mạc kỳ họp, vào 7 giờ 15 phút, Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các đại biểu Quốc hội đặt vòng hoa và vào Lăng viếng Chủ tịch Hồ Chí Minh. Vào lúc 8 giờ, Quốc hội tiến hành họp phiên trù bị. Vào 9 giờ sáng cùng ngày, Quốc hội họp Phiên khai mạc Kỳ họp thứ 10, Quốc hội khóa XV tại Hội trường Diên Hồng, Nhà Quốc hội.
会议开幕前，党和国家领导人、越南祖国阵线代表及国会代表将于上午7时15分入陵瞻仰胡志明主席，并献上花圈。8时，国会将召开预备会议。上午9时，国会在国会大厦延鸿大会堂举行第十五届国会第十次会议开幕式。（完）
越通社
