BIM Group vừa khởi công nhà máy điện mặt trời đầu tiên của Quảng Ninh tại trung tâm ương giống, nuôi thủy sản công nghiệp xã Đầm Hà và xã Quảng Tân.
BIM集团近日在广宁省潭河乡和广新乡的水产品育种与养殖中心举行广宁省首座太阳能发电厂开工仪式。
Nghi thức khởi công nhà máy điện mặt trời Đầm Hà diễn ra sáng ngày 19/12. Ảnh: Tùng Đinh广宁省首座太阳能发电厂开工仪式。图自vnexpress.net
BIM Group vừa khởi công nhà máy điện mặt trời đầu tiên của Quảng Ninh tại trung tâm ương giống, nuôi thủy sản công nghiệp xã Đầm Hà và xã Quảng Tân.
越通社广宁省——BIM集团近日在广宁省潭河乡和广新乡的水产品育种与养殖中心举行广宁省首座太阳能发电厂开工仪式。
Dự án được xây dựng trên nền tảng trung tâm ương giống và nuôi thủy sản gần 124 ha do BIM Group đầu tư từ năm 2015. Sau một thập kỷ vận hành, việc bổ sung nhà máy điện mặt trời được xem là bước nâng cấp mô hình, hướng tới tối ưu hiệu quả sử dụng đất, bổ sung nguồn năng lượng sạch, giảm phát thải và hình thành chuỗi giá trị thủy sản theo hướng hiện đại.
太阳能发电厂在由BIM集团自2015年以来建设的近124公顷水产品育种与养殖中心的基础上建设的。在该中心投入运行十年后，新增太阳能发电厂被视为原有模式的重要升级，旨在优化土地利用效率，补充清洁能源供给，减少排放，并形成现代化渔业价值链。
Theo thiết kế, nhà máy có sản lượng năm đầu khoảng 144,67 triệu kWh, kết nối lưới điện quốc gia qua hạ tầng 220 kV Cẩm Phả – Hải Hà, dự kiến vận hành từ quý I/2027. Khi đi vào hoạt động ổn định, dự án có thể giúp giảm phát thải khoảng 81.000 tấn CO2 mỗi năm.
按设计方案，该太阳能发电厂首年发电量预计约为1.4467亿千瓦时，通过锦普—海河220千伏输电线路接入国家电网，预计，该发电厂将于2027年第一季度投入运行。该工程投入稳定运行后，每年可减少约8.1万吨二氧化碳排放。
Trung tâm ương giống, nuôi thủy sản công nghiệp và nhà máy điện mặt trời Đầm Hà. Ảnh: BIM Group潭河乡和广新乡的水产品育种与养殖中心。图自BIM集团
Việc tích hợp điện mặt trời vào tổ hợp nuôi trồng thủy sản quy mô lớn được xem là bước chuyển mới trong cách tiếp cận phát triển nông nghiệp công nghệ cao tại Quảng Ninh, khi năng lượng trở thành một phần của chuỗi sản xuất thay vì chỉ là hạ tầng hỗ trợ.
将太阳能发电系统与大规模水产养殖综合体相结合被认为是广宁省在高科技农业发展思路上的新突破，使能源成为生产链条中的组成部分，而不仅是配套基础设施。
Dự án cũng được xem là phù hợp với định hướng phát triển nông nghiệp công nghệ cao gắn với kinh tế xanh của tỉnh Quảng Ninh. Khi vận hành toàn phần, tổ hợp dự kiến tạo việc làm cho gần 150 lao động, bao gồm kỹ thuật viên nuôi trồng, vận hành hệ thống điện, kiểm soát môi trường nước và các khâu hậu cần, chế biến, góp phần thúc đẩy chuyển dịch từ nuôi nhỏ lẻ sang mô hình công nghiệp hóa.
该项目也契合广宁省推动高科技农业与绿色经济相结合的发展方向。项目全面投运后，预计为近150名劳动者创造就业机会，助力当地水产养殖从小规模、分散化向工业化模式转型。
Trong lĩnh vực năng lượng, BIM Energy hiện cung cấp điện cho hệ thống quốc gia và mở rộng sang nhóm khách hàng mới như các trung tâm dữ liệu, doanh nghiệp công nghệ có yêu cầu cao về sử dụng năng lượng sạch để đáp ứng các cam kết ESG và mục tiêu phát thải ròng bằng 0. Nếu vận hành đúng kỳ vọng, mô hình tại Đầm Hà có thể trở thành hình mẫu cho các vùng ven biển phía Bắc, nơi nhu cầu điện lớn nhưng quỹ đất và hạ tầng truyền tải còn nhiều giới hạn.
在能源领域，BIM Energy目前已向国家电力系统供电，并拓展至数据中心、科技企业等对清洁能源具有高标准需求的新客户群体，兑现环境、社会和治理（ESG）承诺和实现净零排放目标。若顺利如期投入运行，潭河太阳能发电厂模式有望成为越南北部沿海地区的示范，为电力需求较大但土地资源和输电基础设施受限的区域提供可借鉴经验。（完）
