Ngân hàng Standard Chartered nâng mạnh dự báo tăng trưởng GDP của Việt Nam năm 2025 lên 7,5%, cao hơn đáng kể so với mức 6,1% đưa ra trước đó. Dự báo tăng trưởng năm 2026 cũng được điều chỉnh tăng từ 6,2% lên 7,2%.
渣打银行将越南2025年GDP增长预期从先前预测的6.1%大幅上调至7.5%。同时，2026年的增长预期也从6.2%上调至7.2%。
Ngân hàng Standard Chartered đã nâng dự báo tăng trưởng GDP của Việt Nam năm 2025 lên 7,5%. Ảnh: TTXVN渣打银行将越南2025年GDP增长预期上调至7.5%。图自越通社
Ngân hàng Standard Chartered nâng mạnh dự báo tăng trưởng GDP của Việt Nam năm 2025 lên 7,5%, cao hơn đáng kể so với mức 6,1% đưa ra trước đó. Dự báo tăng trưởng năm 2026 cũng được điều chỉnh tăng từ 6,2% lên 7,2%.
越通社河内—渣打银行将越南2025年GDP增长预期从先前预测的6.1%大幅上调至7.5%。同时，2026年的增长预期也从6.2%上调至7.2%。
Đây là những thông tin đáng chú ý trong báo cáo kinh tế vĩ mô mới nhất của Ngân hàng Standard Chartered vừa công bố.
这是渣打银行最新发布的宏观经济报告中值得关注的信息。
Theo Standard Chartered, Việt Nam tiếp tục củng cố vị thế trong chuỗi cung ứng toàn cầu, được thúc đẩy bởi hoạt động thương mại mạnh mẽ và hội nhập sâu rộng hơn vào thương mại toàn cầu thông qua nhiều hiệp định thương mại tự do (FTA). Tổng kim ngạch xuất khẩu đạt 42,7 tỷ USD trong tháng 9/2025, tăng 24,7% so với cùng kỳ năm trước, nhờ sự tăng trưởng mạnh mẽ ở các nhóm ngành chủ chốt như điện tử và máy tính (+66,2%), điện thoại (+17,5%) và máy móc (+11,6%).
据渣打银行分析，越南凭借强劲的贸易活动及通过多项自由贸易协定更深融入全球贸易，正持续巩固其在全球供应链中的地位。2025年9月出口总额达427亿美元，较去年同期增长24.7%，这得益于电子和计算机产品（+66.2%）、电话（+17.5%）及机械设备（+11.6%）等关键行业的强劲增长。
Ở chiều ngược lại, nhập khẩu cũng tăng 24,9% lên 39,8 tỷ USD, chủ yếu là ở nhóm linh kiện điện tử và máy tính (+43,6%) và máy móc (+33,6%), phản ánh sự mở rộng liên tục về sản xuất và đầu tư công nghiệp.
另一方面，进口额也增长24.9%至398亿美元，主要集中在电子元件和计算机（+43.6%）以及机械设备（+33.6%）类别，反映了持续扩张的生产制造和工业投资。
Báo cáo cho biết, cán cân đối ngoại của Việt Nam vẫn duy trì vững chắc, được hỗ trợ bởi dòng thương mại mạnh mẽ và triển vọng tỷ giá ổn định. Sau giai đoạn dự trữ ngoại hối (FX) bị suy giảm do đồng USD mạnh lên trước đó, dự trữ ngoại hối của Việt Nam nhiều khả năng sẽ được phục hồi, phản ánh nền kinh tế vĩ mô ổn định hơn và hoạt động thương mại tích cực.
报告指出，越南的外部收支状况保持稳健，这得益于强劲的贸易流和稳定的汇率前景。在经历此前因美元走强导致外汇储备下降的阶段后，越南的外汇储备很可能正在恢复，反映出更稳定的宏观经济环境和积极的贸易活动。
Tăng trưởng tín dụng trong nước đang phục hồi mạnh mẽ, cho thấy nền kinh tế đang tiếp tục phục hồi ngay cả khi lãi suất chính sách không giảm. Tăng trưởng tín dụng hiện đạt trên 15% so với cùng kỳ năm trước, phản ánh niềm tin kinh doanh được cải thiện và nhu cầu tài chính tăng. Hoạt động cho vay vẫn mạnh mẽ, được hỗ trợ bởi các điều kiện thanh khoản dồi dào và các biện pháp của chính phủ nhằm kích thích tăng trưởng.
国内信贷增长正强劲复苏，显示即便政策利率未下调，经济仍在持续恢复。目前信贷同比增长率已超过15%，反映出改善的商业信心和增长的融资需求。在充裕的流动性条件和政府刺激增长措施的支持下，借贷活动依然活跃。
Dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) tiếp tục là động lực tăng trưởng chính. Vốn FDI giải ngân tăng 8,5% (đạt 18,8 tỷ USD) so với cùng kỳ năm trước trong 9 tháng đầu năm 2025, trong khi vốn FDI cam kết tăng 15,2% (đạt 28,5 tỷ USD) so với cùng kỳ năm trước.
外国直接投资（FDI）继续成为主要的增长动力。2025年前9个月，FDI实际到位资金同比增长8.5%（达188亿美元），而FDI承诺资金同比增长15.2%（达285亿美元）。
Các chuyên gia kinh tế của Ngân hàng Standard Chartered dự báo lãi suất tái cấp vốn duy trì ở mức 4,5% trong giai đoạn còn lại năm 2025 và năm 2026, qua đó tạo điều kiện thuận lợi cho đầu tư và mở rộng sản xuất.
渣打银行的经济专家预测，再融资利率将在2025年剩余时间及2026年维持在4.5%的水平，这将为投资和生产扩张提供便利。
Ông Tim Leelahaphan, Chuyên gia Kinh tế Cấp cao phụ trách Việt Nam và Thái Lan, Ngân hàng Standard Chartered nhận định, khả năng phục hồi và thích ứng của Việt Nam được minh chứng bằng việc thu hút thành công dòng vốn FDI mạnh mẽ, tăng trưởng xuất khẩu ổn định và củng cố vai trò chiến lược của Việt Nam trong việc đa dạng hóa chuỗi cung ứng toàn cầu – những yếu tố cho thấy triển vọng mạnh mẽ cho sự tăng trưởng kinh tế liên tục.
渣打银行负责越南和泰国事务的高级经济学家蒂姆·利拉潘指出，越南的韧性和适应能力已得到印证，其成功吸引了强劲的FDI流入，保持了稳定的出口增长，并巩固了其在全球供应链多元化中的战略角色——这些因素均预示着持续经济增长的强劲前景。
Cùng với dự báo tăng trưởng, Standard Chartered cũng giữ nguyên dự báo tỷ giá USD/VND ở mức 26.300 trong năm 2025 và 26.750 trong năm 2026. Về lạm phát, ngân hàng điều chỉnh dự báo lạm phát giảm còn 3,4% trong năm 2025 và 3,7% trong năm 2026, phản ánh đà phục hồi mạnh của kinh tế Việt Nam trong khi áp lực giá cả đang dần hạ nhiệt.
除了增长预期，渣打银行维持其对美元/越盾汇率的预测，即2025年为26300，2026年为26750。关于通胀，该行将2025年通胀预测下调至3.4%，2026年下调至3.7%，反映出越南经济强劲复苏的同时，物价压力正逐步缓解。（完）
越通社
