Trong 9 tháng năm 2025, quan hệ thương mại Việt Nam-Singapore tiếp tục khởi sắc với tốc độ tăng xuất khẩu và nhập khẩu đều có giá trị dương. Việt Nam tiếp tục duy trì vị trí thứ 10 trong số các đối tác thương mại của Singapore.
2025年前9个月，越南与新加坡贸易关系持续向好，出口和进口增速均为正值。越南继续保持新加坡第十大贸易伙伴的地位。
Thương vụ Việt Nam tại Singapore dẫn số liệu thống kê của Cơ quan Quản lý doanh nghiệp Singapore cho thấy riêng trong tháng 9/2025, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Singapore với Việt Nam đạt 3,2 tỷ SGD (gần 2,47 tỷ USD), tăng 46,7% so với cùng kỳ năm 2024, trong đó xuất khẩu của Singapore tới Việt Nam đạt 2,2 tỷ SGD, tăng 45,3% và nhập khẩu từ Việt Nam đạt 1 tỷ SGD, tăng 49,9%.
越南驻新加坡商务处援引新加坡企业管理局的统计数据显示，2025年9月，新越双边贸易总额达32亿新元（约合24.7亿美元），同比增长46.7%。其中，新加坡对越南出口额达22亿新元，增长45.3%；自越南进口额10亿新元，增长49.9%。
Tính trong 9 tháng năm nay, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu của Singapore với Việt Nam đạt 29,1 tỷ SGD, tăng 25,5% so với cùng kỳ năm ngoái, trong đó xuất khẩu của Singapore tới Việt Nam đạt 20,5 tỷ SGD, tăng 20,7%, nhập khẩu từ Việt Nam đạt 8,6 tỷ SGD, tăng 38,3%.
今年前9个月，新加坡与越南的进出口贸易总额达291亿新元，同比增长25.5%。其中，新加坡对越南出口205亿新元，增长20.7%；自越南进口86亿新元，增长38.3%。
Theo ông Cao Xuân Thắng, Tham tán thương mại Việt Nam tại Singapore, để giữ vững được đà tăng trưởng xuất khẩu hàng hóa Việt Nam sang Singapore, các doanh nghiệp Việt Nam cần tiếp tục tăng cường các hoạt động xúc tiến thương mại, tham gia các hoạt động hội chợ triển lãm nhằm tăng sự hiện diện hàng hóa tại địa bàn, quảng bá thương hiệu sản phẩm-thương hiệu doanh nghiệp.
越南驻新加坡商务参赞高春胜表示，为了保持越南对新加坡商品出口的增长势头，越南企业需要继续加强贸易促进活动，积极参加各类展览会和博览会，以提升越南商品在当地市场站稳脚跟。
Doanh nghiệp cần tăng cường cải tiến mẫu mã hàng hóa, đồng thời chuyển đổi công nghệ, máy móc thiết bị nhằm đảm bảo ổn định chất lượng sản phẩm, ổn định sản lượng hàng hóa, giảm giá thành, tăng sức cạnh tranh trên thị trường quốc tế./.
高春胜还表示，应加大产品款式创新力度，加快技术、机械设备的转型升级，以确保产品质量稳定、产量稳定，降低成本，从而提升在国际市场上的竞争力。（完）
越通社
