Theo phóng viên TTXVN tại châu Âu, tại Kỳ họp lần thứ 43 Đại hội đồng Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) đang diễn ra tại Samarkand (Uzbekistan), Việt Nam được các quốc gia thành viên tín nhiệm tái bầu làm Phó Chủ tịch Kỳ họp.
越通社驻欧洲记者报道，在正在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的联合国教科文组织（UNESCO）第43届大会上，越南再次获得会员国的信任，当选为本届大会副主席。
Đoàn đại biểu Việt Nam. Ảnh: TTXVN越南代表团。图自越通社
Theo phóng viên TTXVN tại châu Âu, tại Kỳ họp lần thứ 43 Đại hội đồng Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) đang diễn ra tại Samarkand (Uzbekistan), Việt Nam được các quốc gia thành viên tín nhiệm tái bầu làm Phó Chủ tịch Kỳ họp.
越通社河内——越通社驻欧洲记者报道，在正在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的联合国教科文组织（UNESCO）第43届大会上，越南再次获得会员国的信任，当选为本届大会副主席。
Việc Việt Nam được tín nhiệm bầu giữ chức vụ này tại 2 Kỳ họp liên tiếp lần thứ 42 và 43 thể hiện vị thế, uy tín và năng lực đóng góp ngày càng cao của Việt Nam tại các thể chế đa phương toàn cầu, đồng thời khẳng định sự ủng hộ và tin tưởng của cộng đồng quốc tế đối với vai trò chủ động, trách nhiệm và khả năng điều hành của Việt Nam trong khuôn khổ UNESCO.
越南连续两届担任大会副主席职务，体现了越南在全球多边机制中的地位、声誉和日益增强的贡献能力，同时也彰显了国际社会对越南在联合国教科文组织框架内所展现的主动性、责任意识和领导能力的支持与信任。
Việc Việt Nam được bầu làm Phó Chủ tịch Đại hội đồng UNESCO khóa 43, qua góp phần tăng cường đóng góp thực chất của Việt Nam trong quá trình hoạch định chính sách, điều phối và triển khai các sáng kiến của UNESCO trên các lĩnh vực giáo dục, văn hóa, khoa học tự nhiên, khoa học xã hội và thông tin-truyền thông.
越南当选为联合国教科文组织第43届大会副主席副主席，有助于越南在联合国教科文组织教育、文化、自然科学、社会科学以及信息与传播等领域的政策制定、协调与倡议落实过程中作出更具实质性的贡献。
Phát biểu tại Phiên toàn thể cấp cao của Đại hội đồng ngày 4/11, Thứ trưởng Ngô Lê Văn đánh giá cao vai trò và đóng góp của UNESCO trong 80 năm qua kể từ khi được thành lập năm 1945 đối với hòa bình, sự hiểu biết lẫn nhau giữa các dân tộc và phát triển bền vững trên thế giới. Nhân dịp này, Thứ trưởng đề cập đến những chủ trương, chính sách và sáng kiến của Việt Nam trong các lĩnh vực giáo dục, văn hóa và khoa học.
越南外交部副部长吴黎文在大会全体会议上发表讲话时高度评价UNESCO自成立以来为世界各族人民的相互理解与可持续发展所扮演的角色和所付出的贡献。趁此机会，吴黎文副外长介绍了越南的教育、文化、科学等领域上的主张、政策与倡议。
Nhân dịp tham dự Kỳ họp, Thứ trưởng Ngô Lê Văn đã có cuộc tiếp xúc với bà Audrey Azoulay, Tổng Giám đốc đương nhiệm UNESCO. Tại cuộc gặp ông Khaled El-Enany, Tổng Giám đốc mới của UNESCO nhiệm kỳ 2025-2029, Thứ trưởng đã trao thư của Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung chúc mừng và mời ông Khaled El-Enany sớm sang thăm Việt Nam.
值此出席本届大会之际，越南外交部副部长吴黎文与联合国教科文组织总干事奥德蕾·阿祖莱（Audrey Azoulay）进行会晤。 在会见联合国教科文组织2025—2029年新任总干事哈立德・埃尔 – 埃纳尼（Khaled El-Enany）时，吴黎文副外长转交了越南外交部长黎怀忠的贺信，并邀请他尽早访问越南。（完）
越通社
