(VOV5) – Trong năm vừa qua, Việt Nam thu hút 38,23 tỷ USD vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI), nằm trong số 15 nước đang phát triển thu hút FDI lớn nhất thế giới. Đáng chú ý, số vốn FDI đổ vào lĩnh vực công nghệ đang ngày càng tăng, khẳng định hướng đi đúng của Việt Nam trong thu hút nguồn FDI mới chất lượng cao.
据《越南之声》，去年，越南引进外国直接投资382.3亿美元，是全球引进外资最多的15个发展中国家之一。值得注意的是，流入科技领域的外国直接投资不断增加，肯定了越南引进新的优质外资方向的正确。
Ông Jensen Huang, Chủ tịch tập đoàn NVIDIA (Mỹ).
美国英伟达董事长黄仁勋。图自VOV
Cuối năm ngoái, Việt Nam trở thành tâm điểm chú ý của làng công nghệ toàn cầu khi ông Jensen Huang, Chủ tịch Nvidia (Mỹ), tập đoàn thiết kế, sản xuất chip bán dẫn lớn nhất thế giới, đến Việt Nam ký thỏa thuận hợp tác với chính phủ Việt Nam thành lập Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển Trí tuệ nhân tạo (AI) và Trung tâm Dữ liệu AI tại Việt Nam.
去年底，全球最大的半导体芯片设计制造公司——美国英伟达董事长黄仁勋到越南签署在越南建立人工智能（AI）研发中心和人工智能数据中心的合作协议，使越南成为全球科技界关注的焦点。
Trong thông điệp đưa ra tại Việt Nam, ông Jensen Huang khẳng định sẽ biến Việt Nam thành “ngôi nhà thứ hai của Nvidia”, đồng thời ca ngợi các tiềm năng to lớn của Việt Nam, đặc biệt là về nguồn nhân lực công nghệ cao: “Tôi nghĩ rằng các bậc cha mẹ Việt Nam là những người có đòi hỏi và kỳ vọng rất cao vào con cái, nhờ đó các bạn trẻ Việt Nam rất xuất sắc trong lĩnh vực STEM (Khoa học, Công nghệ, Kỹ thuật, Toán học) và đó cũng là lí do cộng đồng phần mềm Việt Nam, cũng như xuất khẩu phần mềm của Việt Nam rất rộng lớn và có chiều sâu”.
黄仁勋在越南发表讲话时强调： “我认为，越南父母对孩子要求很高，期望也很高，这也是为什么越南年轻人在科学、技术、工程、数学学习方面非常优秀，这也是为什么越南软件界，以及越南的软件出口如此庞大和影响深远的原因所在。”
Theo Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Trần Quốc Phương, sự kiện Nvidia thành lập cứ điểm quan trọng của tập đoàn này tại Việt Nam đánh dấu bước ngoặt của Việt Nam trong việc thu hút các nguồn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) vào lĩnh vực công nghệ cao, là sự khẳng định niềm tin của các nhà đầu tư quốc tế đối với những thay đổi tích cực, cụ thể của Việt Nam trong thời gian qua trong việc cải thiện những điều kiện thu hút đầu tư nước ngoài, như: đất đai, năng lượng và đặc biệt là nguồn nhân lực.
越南计划投资部副部长陈国芳表示，美国英伟达在越南建立该公司重要基地一事标志着越南在引进高科技领域外商直接投资（FDI）方面的转折点，体现了国际投资者因越南近年来引进外资条件不断改善而产生信心上的积极和具体变化。
Thứ trưởng Trần Quốc Phương cho biết: “Về nguồn nhân lực, chúng ta đã sẵn sàng. Bộ Kế hoạch và Đầu tư cũng được giao nhiệm vụ đào tạo 50 nghìn kỹ sư, lao động chất lượng cao trong lĩnh vực công nghệ cao và bán dẫn. Việc tham gia các chuỗi cung ứng, chuỗi sản xuất sẽ cải thiện được vị thế Việt Nam trên trường quốc tế, là tiền đề cơ bản để tham gia vào các chuỗi trong kinh tế và sản xuất kinh doanh”.
陈国芳表示：“在人力资源方面，我们已经做好了准备。计划投资部还承担着培训高科技和半导体领域5万名工程师和高素质工人的任务。参与供应链和生产链将提高越南在国际舞台上的地位，这是参与经济和生产经营链的基本前提。”
Theo số liệu của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, trong năm vừa qua Việt Nam thu hút 38,23 tỷ USD, thuộc nhóm 15 nước đang phát triển thu hút FDI lớn nhất thế giới; vốn FDI thực hiện khoảng 25,35 tỷ USD, tăng 9,4%, cao nhất từ trước đến nay; giá trị thương hiệu quốc gia năm vừa qua đạt 507 tỷ USD, xếp thứ 32 thế giới, tăng 01 bậc so với năm 2023. Đáng chú ý, Việt Nam đang thu hút ngày càng nhiều dự án lớn trong các lĩnh vực bán dẫn, năng lượng (sản xuất pin, tế bào quang điện, thanh silic), sản xuất linh kiện, sản phẩm điện tử. Nhiều dự án sản xuất các sản phẩm nhiều giá trị gia tăng cũng được đầu tư mới và tăng vốn.
据计划投资部统计，去年越南引进外资382.3亿美元，是全球引进外资最多的15个发展中国家之一。实际使用外资253.5亿美元，增长9.4%，创历史新高；去年国家品牌价值达到5070亿美元，位居世界第32位，比2023年上升1位。值得注意的是，不少高附加值产品生产项目也获得了新投资和增资。
Nhận định về xu hướng sắp tới, ông Vũ Quốc Huy, Giám đốc Trung tâm Đổi mới sáng tạo quốc gia (NIC), cho rằng trong năm qua và hướng đến những năm tiếp theo, dòng vốn FDI đầu tư vào Việt Nam sẽ ngày càng được chọn lọc kỹ càng hơn theo hướng ưu tiên dự án FDI công nghệ cao, công nghệ nguồn và tạo lan tỏa với khu vực trong nước. Để thúc đẩy xu hướng này, NIC đã chuẩn bị rất nhiều chiến lược lớn về phát triển nguồn nhân lực và xây dựng hệ sinh thái công nghệ cao.
国家创新中心 (NIC) 主任武国辉在对即将到来的趋势作出评估时表示，今后几年，流入越南的外国直接投资将受到越来越严格的筛选，优先考虑高科技和源头技术，并对国内产业具有溢出效应的外国直接投资项目。为了推动这一趋势，国家创新中心制定了许多关于发展人力资源和建设高科技生态系统的重大战略。
Ông Vũ Quốc Huy chia sẻ: “Chúng tôi đang xây dựng được một hệ thống các đối tác lớn trong hệ sinh thái, bao gồm nhiều doanh nghiệp, tập đoàn trong nước, tập đoàn quốc tế và rất nhiều quỹ đầu tư, các tổ chức hỗ trợ đổi mới sáng tạo và hệ thống các cơ quan quản lý nhà nước. Tất cả kết nối thành hệ sinh thái đổi mới sáng tạo, tạo nên sự hợp tác hiệu quả và những công nghệ thúc đẩy việc thương mại hóa các sản phẩm mới, phù hợp với lĩnh vực trọng tâm cũng như cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư”.
武国辉说：“我们正在建立一个生态系统中的大型合作伙伴体系，其中包括许多国内外企业和公司，许多投资基金，支持创新和创造力的组织。国家管理机关体系。所有这些都连接到一个创新生态系统中，创造有效的合作和技术，促进与重点领域以及第四次工业革命有关的新产品的商业化。”
Theo các chuyên gia, không chỉ là số vốn, điều quan trọng là nguồn lực đầu tư nước ngoài vào Việt Nam đã có bước dịch chuyển lớn. đó là các lĩnh vực công nghệ cao, công nghệ nguồn, từng bước đưa Việt Nam bước lên nấc thang cao hơn của chuỗi giá trị toàn cầu trong giai đoạn phát triển mới./.
专家表示，这不仅是资金数量的增长，更重要的是越南外国投资资源发生了重大转移。这些都是高科技和源头技术领域，将逐步使越南在新的发展阶段迈向全球价值链的更高水平。（完）
TTXVN
越通社
Nguồn tiếng Việt: vov
Nguồn tiếng Trung: zh.vietnamplus
